"Станислав Лем. Проказы короля Балериона (Фантастическая сказка)" - читать интересную книгу автора

-- в Є ­ §ў « ®­ ­Ґў®«м­® Їа® бҐЎп ’ага«п-Є®а®«п, -- а бЇгбвЁ« ­Ґаўл; ­ЁзҐЈ®
­Ґ Ї®¤Ґ« Ґим, ЇаЁ¤Ґвбп ЇаЁ¬Ґ­Ёвм ¬®© бва вҐЈЁзҐбЄЁ© в « ­в, Ё­ зҐ ўбҐ нв®
¤®Ўа®¬ ­Ґ Є®­зЁвбп..."
‡ вҐ¬ Ї®бв а «бп Љ« Ї гжЁгб ўбЇ®¬­Ёвм ўбҐ, зв® Ґ¬г Ё§ўҐбв­® ® бў®©бвў е
®Ў¬Ґ­­ЁЄ  Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ,   §­ « ®­ ®Ў н⮬ ­Ґ¬ «®. Ќ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦­л¬,  
ў¬Ґб⥠б ⥬ Ё ­ ЁЎ®«ҐҐ ®Ї б­л¬ б祫 ®­ в® бў®©бвў®, ® Є®в®а®¬
«ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­л© Ѓ «ҐаЁ®­, §«®гЇ®вॡ«пойЁ© Ј¤Ґ-⮠⥫®¬ ’ага«п, Ё Ї®­пвЁп ­Ґ
Ё¬Ґ«. …б«Ё Ўл ®­ гЇ « Ё ЇаЁ н⮬ а®Ј ¬Ё Ў®¤­г« Є Є®©-­ЁЎг¤м ЇаҐ¤¬Ґв
¬ вҐаЁ «м­л©, ­® ­Ґ¦Ёў®©, ҐЈ® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм ­Ґ¬Ґ¤«п ў®и«  Ўл ў нв®в
ЇаҐ¤¬Ґв,   Ї®бЄ®«мЄг ­Ґ¦ЁўлҐ ўҐйЁ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ ­Ґ Ё¬Ґов Ё ­ЁзҐЈ® ў§ ¬Ґ­
б® бў®Ґ© бв®а®­л ¤ вм ­Ґ ¬®Јгв, ⥫® ’ага«п бв «® Ўл вагЇ®¬,   ¤ге
Є®а®«ҐўбЄЁ©, § ¬Є­гвл© ў Є ¬Ґ­м «ЁЎ® ў д®­ а­л© бв®«Ў, ­ ўҐЄЁ ®бв «бп Ўл
в ¬.
‚ вॢ®ЈҐ гбЄ®аЁ« Љ« Ї гжЁгб и ЈЁ Ё ­Ґў¤ «ҐЄҐ ®в Ї®бв®п«®Ј® ¤ў®а  г§­ «
®в ®¦Ёў«Ґ­­® ЎҐбҐ¤гойЁе Ј®а®¦ ­, зв® ҐЈ® в®ў аЁй ўлбЄ®зЁ« Ё§ Є®а®«ҐўбЄ®Ј®
¤ў®аж , Ўг¤в® §  ­Ё¬ зҐавЁ Ј­ «Ёбм, Ё, бв६Ј« ў бЎҐЈ п Ї® ¤«Ё­­®© Ё Єагв®©
«Ґбв­ЁжҐ, ўҐ¤г饩 ў Ї®ав, гЇ « Ё б«®¬ « ­®Јг, зв® ЇаЁўҐ«® ҐЈ® ў па®бвм
Їаאַ-в ЄЁ ­Ґ®Ўлз ©­го; «Ґ¦ , ­ з « ®­ ®а вм, зв®, ¬®«, ЇҐаҐ¤ ­Ё¬Ё Є®а®«м
Ѓ «ҐаЁ®­ б®Ўб⢥­­®© ЇҐаб®­®© Ё вॡгҐв ®­ ЇаЁ¤ў®а­ле ўа зҐ©, ­®бЁ«®Є б
Їге®ўл¬Ё Ї®¤гиЄ ¬Ё Ё ®бўҐ¦ ойЁе  а®¬ в®ў. € бв®пўиЁҐ ў®Єа㣠ᬥ﫨бм ­ ¤ ҐЈ®
ЎҐ§г¬ЁҐ¬,   ®­ Ї®«§ « Ї® ¬®бв®ў®©, агЈ «бп ­  祬 ᢥв бв®Ёв Ё а §¤Ёа « бў®Ё
®¤Ґ¦¤л. ЌҐЄЁ© Їа®е®¦Ё©, ¤®Ўа®бҐа¤Ґз­л©, ўЁ¤­®, 祫®ўҐЄ, бЄ«®­Ё«бп ­ ¤ ­Ё¬ Ё
е®вҐ« Ї®¬®зм Ґ¬г Ї®¤­пвмбп. ’®Ј¤  «Ґ¦ йЁ© б®аў « б Ј®«®ўл и ЇЄг, Ё§-Ї®¤
Є®в®а®©, Є Є 㢥ап«Ё «Ёз­® ўЁ¤ҐўиЁҐ нвг б業г, Ї®Є § «Ёбм ¤мпў®«мбЄЁҐ а®Ј .
ђ®Ј ¬Ё нвЁ¬Ё ®­ Ў®¤­г« ¤®Ўа®Ј® б ¬ аЁвп­Ё­  ў «®Ў, ўб«Ґ¤ §  祬 Ї « ­ 
§Ґ¬«о, Ё§¤ ў п б« ЎлҐ бв®­л,   в®в, Є®Ј® ®­ Ў®¤­г«, ба §г Ё§¬Ґ­Ё«бп, "Ўг¤в®
б ¬ ¤мпў®« ў ­ҐЈ® ўбвгЇЁ«", Ё, ЇалЈ п, ЇаЁЇ«пблў п, а бв «ЄЁў п ўбҐе Ї®
ЇгвЁ, ў® ўҐбм ¤ге Ї®¬з «бп ў­Ё§ Ї® «Ґбв­ЁжҐ, Є Ї®авг.
Љ« Ї гжЁгбг Їаאַ-в ЄЁ ¤га­® ᤥ« «®бм, Є®Ј¤  ®­ ўбҐ нв® гб«ле «, ЁЎ®
Ї®­п« ®­, зв® Ѓ «ҐаЁ®­, Ї®Ї®авЁў ⥫® ’ага«п, Є®в®а®Ґ в Є ­Ґ¤®«Ј® Ґ¬г
б«г¦Ё«®, ЇҐаҐбҐ« ў ⥫® Є Є®Ј®-в® ­ҐЁ§ўҐбв­®Ј® Їа®е®¦ҐЈ®. "Ќг, ў®в ⥯Ґам-в®
­ з­Ґвбп! -- Ї®¤г¬ « ®­ б 㦠ᮬ. -- € Є Є п ⥯Ґам ­ ©¤г Ѓ «ҐаЁ®­ ,
бЇапв ­­®Ј® ў ­®ў®¬ Ё ­Ґ§­ Є®¬®¬ ⥫Ґ? ѓ¤Ґ ҐЈ® ЁбЄ вм?" Џа®Ў®ў « ®­ ўлўҐ¤ вм
г Ј®а®¦ ­, Єв® Ўл« Їа®е®¦Ё©, в Є ¤®Ўа®бҐа¤Ґз­® ®в­ҐбиЁ©бп Є Ї®ўҐа¦Ґ­­®¬г
«¦Ґ-’ага«о,   в Є¦Ґ Єг¤  ¤Ґў «Ёбм а®Ј ; ­® ­ЁЄв® ­Ґ §­ « нв®Ј® 祫®ўҐЄ ,
ўЁ¤Ґ«Ё в®«мЄ®, зв® ®¤Ґ¦¤  ­  ­Ґ¬ Ўл«  ¬®апжЄ п Ё з㦥§Ґ¬­ п, б«®ў­® ЇаЁЇ«л«
®­ ­  Є®а Ў«Ґ Ё§ ¤ «м­Ёе бва ­. Ћ а®Ј е ¦Ґ ­ЁЄв® Ё ў®ўбҐ ­Ґ ўҐ¤ «. Ќ® вгв
®в®§ў «бп ®¤Ё­ ­ЁйЁ© Ё бЄ § « Љ« Ї гжЁгбг, зв® ¤®Ўа®бҐа¤Ґз­л© ¬®апЄ б®аў «
а®Ј  б Ј®«®ўл г «Ґ¦ йҐЈ® ўҐбм¬  Ї®бЇҐи­® -- ­ЁЄв® ¤агЈ®© нв®Ј® Ё § ¬ҐвЁвм ­Ґ
гбЇҐ«.
Џ®е®¦Ґ Ўл«® ­  в®, зв® ®Ў¬Ґ­­ЁЄ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г г Ѓ «ҐаЁ®­  Ё 楯м
Ј®«®ў®«®¬­ле ЇҐаҐб ¤®Є Ё§ ⥫  ў ⥫® ¬®¦Ґв Їа®¤®«¦ вмбп. Ћб®ЎҐ­­®
ЇҐаҐЇгЈ «® Љ« Ї гжЁгб  Ё§ўҐбвЁҐ ® ⮬, зв® Ѓ «ҐаЁ®­ ­ е®¤Ё«бп ᥩз б ў
Є Є®¬-в® ¬®апЄҐ-з㦥§Ґ¬жҐ. "‚®в ⥠­ ! -- Ї®¤г¬ « ®­. -- Њ®апЄ,   нв®
§­ зЁв, зв® Ґ¬г ўбЄ®аҐ ®вЇ«лў вм. …б«Ё ®­ ў®ўаҐ¬п ­Ґ пўЁвбп ­  Є®а Ў«м (  ®­
­ ўҐа­пЄ  ­Ґ пўЁвбп, ўҐ¤м Ѓ «ҐаЁ®­ Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬ҐҐв, б Є Є®Ј® Є®а Ў«п нв®в
¬®апЄ!), Є ЇЁв ­ ®Ўа вЁвбп Є Ї®ав®ў®© Ї®«ЁжЁЁ,   в  беў вЁв ¬®апЄ  Є Є
ЎҐЈ«Ґж , Ё Є®а®«м Ѓ «ҐаЁ®­ ¬ЁЈ®¬ ®Є ¦Ґвбп ў Ї®¤§Ґ¬Ґ«мпе воам¬л! Ђ Ґб«Ё ®­ б
®вз п­мп е®вм а § Ў®¤­Ґв б⥭г ⥬­Ёжл а®Ј ¬Ё, в® Ґбвм  ЇЇ а в®¬... г¦ б,
г¦ б Ё ҐйҐ а § г¦ б!"