"Станислав Лем. Из воспоминания Ийона Тихого II" - читать интересную книгу автора

­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ЇаҐ¤«®¦Ёвм ¬­Ґ, Є®Ј¤  ўл ўЁ¤ЁвҐ ¬®о дЁЈгаг ў ᢥ⥠нв®©
нЄ§®вЁзҐбЄ®© « ¬Їл, Є®Ј¤  ўл Є®«ҐЎ«ҐвҐбм, §  Є®Ј® ¬Ґ­п ЇаЁ­пвм: § 
¬®иҐ­­ЁЄ , §  бг¬ б襤襣® Ё«Ё §  ­Ґ®Ўлз ©­®Ј® 祫®ўҐЄ , Є®Ј¤ , ­ Є®­Ґж,
ў и ў§Ј«п¤ г« ў«Ёў Ґв ўбҐ Єа бЄЁ Ё ⥭Ё ®Єаг¦ ойЁе ЇаҐ¤¬Ґв®ў,   ­Ґаўл Ё
¬гбЄг«л ЎҐбЇаҐалў­® Ї®бл« ов ба®з­лҐ ⥫ҐЈа ¬¬л ® бў®Ґ¬ б®бв®п­ЁЁ ў ¬®§Ј,
- ўбҐ нв® ў¬Ґб⥠Ё¬Ґ­­® Ё б®бв ў«пҐв ў иг ¤гиг, Ј®ў®ап п§лЄ®¬ ⥮«®Ј®ў. Њл
б ў ¬Ё бЄ § «Ё Ўл ᪮॥, зв® нв® Їа®бв®  ЄвЁў­®Ґ б®бв®п­ЁҐ ў иҐЈ® а §г¬ .
„ , ЇаЁ§­ обм, зв® п гЇ®вॡ«по б«®ў® "¤ги " ®вз бвЁ Ё§ гЇап¬бвў , ­®
ў ¦­ҐҐ ўбҐЈ® в®, зв® нв® Їа®б⮥ б«®ў® Ї®­пв­® ўбпЄ®¬г, Ё«Ё, бЄ ¦Ґ¬
в®з­ҐҐ, Є ¦¤л© ¤г¬ Ґв, Ўг¤в® §­ Ґв, ® 祬 Ё¤Ґв аҐзм, Є®Ј¤  б«лиЁв нв®
б«®ў®.
Ќ и  ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ п в®зЄ  §аҐ­Ёп, Ї®­пв­®, ЇаҐўа й Ґв ў дЁЄжЁо
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ­Ґ в®«мЄ® ¤гиЁ ЎҐбᬥав­®©, ЎҐб⥫Ґб­®©, ­® в Є¦Ґ Ё в Є®©,
Є®в®а п Ўл«  Ўл ­Ґ ¬Ё­гв­л¬ б®бв®п­ЁҐ¬ ў иҐ© ¦Ёў®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ, ­®
­ҐЄ®Ґ© ­ҐЁ§¬Ґ­­®©, ў­ҐўаҐ¬Ґ­­®© Ё ўҐз­®© бгй­®бвмо, - в Є®© ¤гиЁ, ўл б®
¬­®© б®Ј« бЁвҐбм, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ўл«®, ­ЁЄв® Ё§ ­ б Ґо ­Ґ ®Ў« ¤ Ґв. „ги  о­®иЁ
Ё ¤ги  бв аж  е®вп Ўл б®еа ­пов Ё¤Ґ­вЁз­лҐ зҐавл, Ґб«Ё аҐзм Ё¤Ґв ®Ў ®¤­®¬
Ё ⮬ ¦Ґ 祫®ўҐЄҐ,   ¤ «миҐ: ¤ги  ҐЈ® ў ⥠ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤  ®­ Ўл« ॡҐ­Є®¬,
Ё ў вг ¬Ё­гвг, Є®Ј¤ , ᬥа⥫쭮 Ў®«м­®©, ®­ згўбвўгҐв ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­ЁҐ  Ј®­ЁЁ,
- нвЁ б®бв®п­Ёп ¤ге  з१ўлз ©­® а §«Ёз­л. Љ ¦¤л© а §, Є®Ј¤  ўбҐ ¦Ґ
Ј®ў®апв ® з쥩-в® ¤гиҐ, Ё­бвЁ­ЄвЁў­® Ї®¤а §г¬Ґў ов ЇбЁеЁзҐбЄ®Ґ б®бв®п­ЁҐ
祫®ўҐЄ  ў §аҐ«®¬ ў®§а бвҐ б ®в«Ёз­л¬ §¤®а®ўмҐ¬ - Ї®­пв­®, зв® Ё¬Ґ­­® нв®
б®бв®п­ЁҐ п Ё§Ўа « ¤«п бў®Ґ© 楫Ё, Ё ¬®п бЁ­вҐвЁзҐбЄ п ¤ги  ЇаҐ¤бв ў«пҐв
б®Ў®© а § ­ ўбҐЈ¤  § дЁЄбЁа®ў ­­л© ®вЇҐз в®Є ᮧ­ ­Ёп ­®а¬ «м­®Ј®, Ї®«­®Ј®
бЁ« Ё­¤ЁўЁ¤гг¬  ­  Є Є®¬-в® ®в१ЄҐ ўаҐ¬Ґ­Ё.
Љ Є п нв® ¤Ґ« о? ‚ бгЎбв ­жЁЁ, Ё¤Ґ «м­® ¤«п нв®Ј® Ї®¤е®¤п饩,
ў®бᮧ¤ о б ўлб®з ©иҐ©, ЇаҐ¤Ґ«м­®© в®з­®бвмо,  в®¬ §   в®¬®¬, ўЁЎа жЁо § 
ўЁЎа жЁҐ©, Є®­дЁЈга жЁо ¦Ёў®Ј® ¬®§Ј . Љ®ЇЁп н⮠㬥­м襭­ п, ў ¬ бив ЎҐ
®¤Ё­ Є Їпв­ ¤ж вЁ. Џ®н⮬㠪®а®ЎЄ , Є®в®аго ўл ўЁ¤ЁвҐ, в Є п ¬ «Ґ­мЄ п.
ЏаЁ«®¦Ёў ­Ґ¬­®Ј® гбЁ«Ё©, ¬®¦­® Ўл«® Ўл ҐйҐ 㬥­миЁвм а §¬Ґал ¤гиЁ, ­® п ­Ґ
ўЁ¦г ¤«п нв®Ј® ­ЁЄ Є®© а §г¬­®© ЇаЁзЁ­л, бв®Ё¬®бвм ¦Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў  ЇаЁ
н⮬ ў®§а®б«  Ўл ­ҐЁ¬®ўҐа­®. €в Є, ў н⮬ ¬ вҐаЁ «Ґ § ЇҐз в«Ґ­  ¤ги ; нв®
­Ґ ¬®¤Ґ«м, ­Ґ ¬Ґавў п § бвлўи п бҐвм ­Ґаў­ле ў®«®Є®­... Љ Є б«гз «®бм г
¬Ґ­п Ї®­ з «г, Є®Ј¤  п ҐйҐ Їа®Ё§ў®¤Ё« нЄбЇҐаЁ¬Ґ­вл ­  ¦Ёў®в­ле. ‡¤Ґбм
бЄалў « бм б ¬ п Ў®«ми п Ё, ў бгй­®бвЁ, Ґ¤Ё­б⢥­­ п ваг¤­®бвм. „Ґ«® ўҐ¤м
§ Є«оз «®бм ў ⮬, зв®Ўл ў нв®© бгЎбв ­жЁЁ Ўл«® б®еа ­Ґ­® ᮧ­ ­ЁҐ ¦Ёў®Ґ,
згўбвўго饥, бЇ®б®Ў­®Ґ Є бў®Ў®¤­Ґ©иҐ¬г ¬ли«Ґ­Ёо, Є б­ ¬ Ё пўЁ, Є
бў®Ґ®Ўа §­Ґ©иҐ© ЁЈаҐ д ­в §ЁЁ, ўҐз­® Ё§¬Ґ­по饥бп, ўҐз­® згўб⢨⥫쭮Ґ Є
室㠢६Ґ­Ё Ё зв®Ўл ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ®­® ­Ґ бв аҐ«®, зв®Ўл ¬ вҐаЁ « ­Ґ
Ї®¤ўҐаЈ «бп ¤Ґ©бвўЁо гбв «®бвЁ, ­Ґ ваҐбЄ «бп, ­Ґ Єа®иЁ«бп - Ўл«® ўаҐ¬п,
Ј®бЇ®¤Ё­ ’ЁеЁ©, Є®Ј¤  нв  § ¤ з  Є § « бм ¬­Ґ в Є®© ¦Ґ ­Ґа §аҐиЁ¬®©,
Є Є®©, ­ ўҐа­®Ґ, Є ¦Ґвбп ®­  ў ¬ Ё ᥩз б, Ё Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ¬®Ё¬ Є®§л६
Ўл«® гЇап¬бвў®. €Ў® п ®зҐ­м гЇап¬, Ј®бЇ®¤Ё­ ’ЁеЁ©. Џ®н⮬㠬­Ґ Ё г¤ «®бм
¤®ЎЁвмбп бў®ҐЈ®...
- Џ®Ј®¤ЁвҐ, - ЇаҐаў « п, згўбвўгп, зв® ў Ј®«®ўҐ г ¬Ґ­п е ®б. - ‡­ зЁв
Є Є ўл бЄ § «Ё?.. ‡¤Ґбм, ў нв®© Є®а®ЎЄҐ, ­ е®¤Ёвбп ­ҐЄЁ© ¬ вҐаЁ «м­л©
ЇаҐ¤¬Ґв, в Є? Љ®в®ал© § Є«оз Ґв ў ᥡҐ ᮧ­ ­ЁҐ ¦Ёў®Ј® 祫®ўҐЄ ? Ђ Є ЄЁ¬
¦Ґ ®Ўа §®¬ ®­ ¬®¦Ґв ®Ўй вмбп б ў­Ґи­Ё¬ ¬Ёа®¬? ‚Ё¤Ґвм ҐЈ®? ‘«ли вм Ё... џ
§ ¬®«з «, Ї®в®¬г зв® ­  «ЁжҐ „ҐЄ ­в®а  Ї®пўЁ« бм ­Ґ®ЇЁб㥬 п гᬥ誠. Ћ­
ᬮв५ ­  ¬Ґ­п ЇаЁйг७­л¬ §Ґ«Ґ­л¬ Ј« §®¬.