"Станислав Лем. Из воспоминания Ийона Тихого II" - читать интересную книгу автора

­Ґўла §Ё¬®  ­вЁЇ вЁз­л¬.
- Џа®Ў«Ґ¬®© нв®©, - ­ з « ®­, - п § ­п«бп, Ўг¤гзЁ ¤ҐбпвЁ«Ґв­Ё¬
¬ «мзЁиЄ®©. €Ў® п, Ј®бЇ®¤Ё­ ’ЁеЁ©, ­Ґ в®«мЄ® ЈҐ­Ё «м­л© 祫®ўҐЄ, ­® Ўл« Ё
ЈҐ­Ё «м­л¬ ॡҐ­Є®¬.
џ ЇаЁўлЄ Є в ЄЁ¬ д ­д а®­ ¬, ­® нв®© ЈҐ­Ё «м­®бвЁ ®Є § «®бм ¤«п ¬Ґ­п
¬­®Ј®ў в®. џ ЇаЁЄгбЁ« ЈгЎг.
- ‘«ги о ў б, - е®«®¤­® Їа®Ё§­Ґб п. …б«Ё Ўл «Ґ¤п­®© в®­ Ї®­Ё¦ «
⥬ЇҐа вгаг, в® Ї®б«Ґ ­ иҐЈ® ®Ў¬Ґ­  да § ¬Ё б Ї®в®«Є  бўЁб «Ё Ўл «Ґ¤п­лҐ
бв « ЄвЁвл.
- Њ®Ґ Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ - ¤ги , - Їа®Ј®ў®аЁ« „ҐЄ ­в®а, Ј«п¤п ­  ¬Ґ­п бў®Ё¬
⥬­л¬ Ј« §®¬, ў в® ўаҐ¬п Є Є ¤агЈ®©, ­ б¬Ґи«Ёўл© Ј« § Ўг¤в® Ї®¤¬ҐвЁ«
­Ґзв® ®зҐ­м § Ў ў­®Ґ ­  Ї®в®«ЄҐ. Ћ­ Їа®Ё§­Ґб нв® в Є, б«®ў­® Ј®ў®аЁ«: "џ
ЇаЁ¤г¬ « ­®ўл© ўЁ¤ Є а ­¤ и­®© १Ё­ЄЁ".
- ЂЈ . ‘Є ¦ЁвҐ Ї®¦ «г©бв , ¤ги , - ®вўҐз « п Ї®звЁ бҐа¤Ґз­®, в Є Є Є
¬ бив Ў ҐЈ® ­ Ј«®бвЁ ­ з « ¬Ґ­п § Ў ў«пвм. - „ги ? ‚л ҐҐ ЇаЁ¤г¬ «Ё, ¤ ?
€­вҐаҐб­®, п 㦥 б«ли « ® ­Ґ© а ­миҐ. Њ®¦Ґв, ®в Є®Ј®-«ЁЎ® Ё§ ў иЁе
§­ Є®¬ле?
џ б Ё§¤ҐўЄ®© ᬮв५ ­  ­ҐЈ®, ­® ®­ ᬥਫ ¬Ґ­п бў®Ё¬ ¦гвЄЁ¬ Є®бл¬
ў§Ј«п¤®¬ Ё вЁе® бЄ § «:
- ѓ®бЇ®¤Ё­ ’ЁеЁ©, ¤ ў ©вҐ § Є«озЁ¬ б®Ј« иҐ­ЁҐ. ‚л ў®§¤Ґа¦Ёў ҐвҐбм ®в
®бва®в, бЄ ¦Ґ¬, ў вҐзҐ­ЁҐ Їпв­ ¤ж вЁ ¬Ё­гв. Џ®в®¬ Ўг¤ҐвҐ ®бваЁвм, бЄ®«мЄ®
ў ¬ гЈ®¤­®. ‘®Ј« б­л?
- ‘®Ј« бҐ­, - ®вўҐз « п, ў®§ўа й пбм Є ЇаҐ¦­Ґ¬г бг宬г в®­г. - ‘«ги о
ў б.
ќв® ­Ґ Їгб⮬Ґ«п - в Є®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ ᮧ¤ «®бм ⥯Ґам г ¬Ґ­п. …Ј® в®­
Ўл« б«ЁиЄ®¬ Є вҐЈ®аЁзҐ­. Џгб⮬Ґ«Ё ­Ґ Ўлў ов в ЄЁ¬Ё аҐиЁвҐ«м­л¬Ё. "ќв®
᪮॥ бг¬ б襤訩", - Ї®¤г¬ « п.
- ‘ ¤ЁвҐбм, - Їа®Ў®а¬®в « п.
- ‚ бгй­®бвЁ, нв® н«Ґ¬Ґ­в а­®, - § Ј®ў®аЁ« 祫®ўҐЄ, ­ §ў ўиЁ© ᥡп
Їа®дҐбб®а®¬ „ҐЄ ­в®а®¬. - ‹о¤Ё влбпзЁ «Ґв ўҐапв ў бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ¤гиЁ.
”Ё«®б®дл, Ї®нвл, ®б­®ў вҐ«Ё ५ЁЈЁ©, бўп饭­®б«г¦ЁвҐ«Ё Ї®ўв®апов
ўбҐў®§¬®¦­лҐ  аЈг¬Ґ­вл ў Ї®«м§г ҐҐ бгйҐбвў®ў ­Ёп. ‘®Ј« б­® ®¤­Ё¬ ५ЁЈЁп¬,
нв® ­ҐЄ п ®Ў®б®Ў«Ґ­­ п ®в ⥫  ­Ґ¬ вҐаЁ «м­ п бгЎбв ­жЁп, б®еа ­пой п
Ї®б«Ґ ᬥа⨠祫®ўҐЄ  ҐЈ® Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвм, б®Ј« б­® ¤агЈЁ¬ - в ЄЁҐ Ё¤ҐЁ
ў®§­ЁЄ«Ё г ¬л᫨⥫Ґ© ў®бв®Є  нв® н­вҐ«ҐеЁп, ­ҐЄ®Ґ ¦Ё§­Ґ­­®Ґ ­ з «®,
«ЁиҐ­­®Ґ Ё­¤ЁўЁ¤г «м­ле зҐав. Ћ¤­ Є® ўҐа  ў в®, з⮠祫®ўҐЄ ­Ґ ўҐбм
Ёб祧 Ґв б Ї®б«Ґ¤­Ё¬ ў§¤®е®¬, зв® Ґбвм ў ­Ґ¬ ­Ґзв®, бЇ®б®Ў­®Ґ ЇаҐ®¤®«Ґвм
ᬥавм, ¬­®Ј® ўҐЄ®ў ­ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬® Ўлв®ў «  ў ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёпе «о¤Ґ©. Њл,
¦ЁўгйЁҐ ᥩз б, §­ Ґ¬, зв® ­ЁЄ Є®© ¤гиЁ ­Ґв. ‘гйҐбвўгов «Ёим бҐвЁ ­Ґаў­ле
ў®«®Є®­, ў Є®в®але Їа®Ёб室пв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ Їа®жҐббл, бўп§ ­­лҐ б ¦Ё§­мо.
’®, зв® ®йгй Ґв ®Ў« ¤ вҐ«м в Є®© бҐвЁ, ҐЈ® Ў®¤абвўго饥 ᮧ­ ­ЁҐ, - нв®,
б®Ўб⢥­­®, Ё Ґбвм ¤ги . ’ Є нв® ®Ўбв®Ёв Ё«Ё, ўҐа­ҐҐ, в Є ®Ўбв®п«®, Ї®Є 
­Ґ Ї®пўЁ«бп п. €«Ё, ᪮॥, Ї®Є  п ­Ґ бЄ § « ᥡҐ: ¤гиЁ ­Ґв. ќв® ¤®Є § ­®.
‘гйҐбвўгҐв, ®¤­ Є®, Ї®вॡ­®бвм ў ЎҐбᬥав­®© ¤гиҐ, ¦ ¦¤  ўҐз­®Ј® ЎлвЁп,
бв६«Ґ­ЁҐ, зв®Ў «Ёз­®бвм ЎҐбЄ®­Ґз­® бгйҐбвў®ў «  ў® ўаҐ¬Ґ­Ё, ­ ЇҐаҐЄ®а
Ё§¬Ґ­Ґ­Ёп¬ Ё а бЇ ¤г ўбҐЈ® ®бв «м­®Ј® ў ЇаЁа®¤Ґ. ќв® ¦Ґ« ­ЁҐ, б¦ЁЈ о饥
祫®ўҐзҐбвў® б ¬®¬Ґ­в  ҐЈ® Ї®пў«Ґ­Ёп, б®ўҐа襭­® ॠ«м­®. €в Є: Ї®зҐ¬г Ўл
­Ґ 㤮ў«Ґвў®аЁвм нвг влбп祫Ґв­оо Є®­жҐ­ва жЁо ¬Ґзв ­Ё© Ё бва е®ў? ‘­ з « 
п а бᬮв५ ў®§¬®¦­®бвм ᤥ« вм 祫®ўҐЄ  ⥫Ґб­® ЎҐбᬥав­л¬. Ќ® нв®в
ў аЁ ­в п ®вўҐаЈ, ЁЎ®, ў бгй­®бвЁ, ®­ «Ёим Ї®¤¤Ґа¦Ёў « «®¦­лҐ Ё ЇаЁ§а з­лҐ