"Мюррей Лейнстер. Колониальная служба {сборник}" - читать интересную книгу автора

разве что она отправится со мной".
- Если вы хотите пойти, то не возражаю, - сказал Бордман не слишком
грациозно.
Он подождал пока Рики оденет свой массивный комбинезон, который
необходимо было одевать даже днем чтобы выйти наружу и который вряд ли был
уже необходим по ночам. На ней были ботинки с подогревом толщина подошв
которых достигала дюйма скрепленные с цельными штанами комбинезона. А
поверх одета плотная заполненная воздухом туника с пухом закрывавшая руки.
- Никто не сможет выйти наружу ночью, - сказала она когда они вместе
вышли в шлюз.
- Мне придется, - сказал он. - Я хочу кое-что найти.
Наружная дверь открылась и он вышел наружу. Он подал ей руку, потому
что ступеньки и дорожка уже больше не обогревались. Сейчас она была
покрыта толстым слоем измороси, больше похожей не на снег а на белый
микроскопически размолотый порошок - очень маленькие ледяные кристаллы
выпавшие из воздуха в невероятно холодную ночь.
Здесь не было луны, правда покрытые льдом горы слабо светились.
Жилища-соты выстроившиеся ровными рядами темнели на фоне снега. Стояла
тишина, ничто не шевелилось создавалось ощущение древнего покоя. Ни
единого дуновения ветерка. Ничто не шевелилось, ничто не жило. Тишина была
такой что звенели барабанные перепонки.
Бордман задрал голову и смотрел на небо долгое время. Ничего. Он
посмотрел вниз на Рики.
- Посмотрите на небо, - приказал он.
Она взглянула вверх. И посмотрела на него. Но когда она подняла
взгляд выше, то чуть не вскрикнула. Небо было заполнено звездами самых
разных видов и форм. И самые яркие были звезды, какими она их никогда не
видела. Так же ка солнце днем было окружено гало - бледные фантомы солнц,
выстроившиеся рядом с настоящим - так отдаленные яркие солнца сверкали в
центре кольца образованного вокруг них. Они больше не производили
впечатление одиноких точек. Они отличались формами и глаза инстинктивно
искали самый сложный узор в котором было больше всего артефактов.
- О - как красиво! - мягко воскликнула Рики.
- Смотрите! - настаивал он. - Продолжайте смотреть!
Она продолжала смотреть, доверяя ему, вертя головой из стороны в
сторону. Это был вид, который просто невозможно себе представить. Каждый
оттенок и каждый цвет, всех возможных уровней и яркости. И были группы
звезд которые почти образовывали треугольники, но неправильные. Были
звезды похожие на розы, которые почти сформировали арку. И были узоры
похожие на линии почти сформировавшие прямоугольники и многоугольники, но
не соединившиеся в своих призрачных линиях.
- Это прекрасно, - сказала Рики. - Но что я должна увидеть?
- Ищите то, чего здесь нет, - приказал он.
Она принялась смотреть дальше, на звезды но не замечала ничего
необычного. Звезды заполнили все черное пространство неба, и в этом
пространстве нельзя было найти ни единого темного пятнышка, все было
заполнено их светом. Но это было вполне нормально. И лишь где-то вдалеке
мелькал сероватый свет, мерцая и затухая. Он исчезал. И она сообразила.
- Северное сияние исчезло! - воскликнула она.
- Именно так, - сказал Бордман. - Здесь всегда были северные сияния.