"Фриц Лейбер. 237 говорящих статуй, портретов и прочее (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

ЎҐ.
‘л­ (®§ Ў®зҐ­­®): ’л § е®¤Ёим б«ЁиЄ®¬ ¤ «ҐЄ®, ®вҐж. ’ҐЎҐ
­Ґ бв®Ёв ®ЎўЁ­пвм бҐЎп § ...
ЋвҐж (ЁЈ­®аЁагп б®згўбвўЁп): џ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­ б« ¦¤ «бп
вў®Ё¬ ў®беЁйҐ­ЁҐ¬. ’л Ўл« в ЄЁ¬ е®а®иЁ¬ §аЁвҐ«Ґ¬. € Ї®в®¬,
бЇгбвп ¬­®ЈЁҐ Ј®¤л, ў¬Ґбв® в®Ј®, зв®Ўл ®Ўа вЁвмбп Є ®Єаг¦ о-
饬г* ¬Ёаг, п Ї®вҐап« Ё­вҐаҐб Є® ўбҐ¬г, Єа®¬Ґ бў®Ёе Ї®аваҐ-
в®ў. ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў ¦Ё§­м блЈа «  б® ¬­®© §«го игвЄг, Ї®бўп-
вЁў бҐЎп Ё¬ - п ᮧ¤ « ¤«п бҐЎп  ¤. Ќ Є § ­ЁҐ ¤«п 祫®ўҐЄ  -
ўЁ¤Ґвм, зв® ®­ б®ўҐаиЁ«, Ё бва ¤ вм. €§-§  ­Ґў®§¬®¦­®бвЁ
зв®-«ЁЎ® ЇаҐ¤ЇаЁ­пвм бва ¤ ­Ёп нвЁ гбЁ«Ёў овбп, Ё ­Ґв ў®§-
¬®¦­®бвЁ § Ўлвмбп е®вп Ўл ­  ¬Ё­гвг (ҐЈ® Ј®«®б бв ­®ўЁвбп
Ґ«Ґ б«ли­л¬). „Ґбпвм «Ґв ЎҐбЄ®­Ґз­ле § Є в®ў Ё а бᢥ⮢
­ Ў«о¤ « п Ј« § ¬Ё ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле ЈҐа®Ґў б Ї®аваҐв®ў, бв -
вг©, д®в®Ја дЁ©. џ ўЁ¤Ґ« нв®в г¬Ёа ойЁ© ¤®¬ Ё б ¤, ­ Ў«о¤ «
§  вў®Ґ© ¬ вҐамо, Їа®ў®¤п饩 ¤Ґ­м §  ¤­Ґ¬ б«®ў­® ў® б­Ґ.
‘¬®в५, Є Є вл а бва зЁў Ґим бў®о ¦Ё§­м, пў«ппбм ­Ґў®«м­л¬
бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ а §аг襭Ёп 祫®ўҐЄ ...
‘л­ (®Їпвм бҐа¤Ёв®, §«пбм ­  ᥡп): •®а®и®, ­Ґ ­ ¤® ¬­Ґ
¦ «®ў вмбп. џ ­Ґ ўЁ­®ў в ў ⮬, зв® вл в Ё Ї®бв а «бп, Ё§®Ў-
а ¦ п ᥡп. € ўбҐ вў®Ё Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп Ї®¤ўҐаЈ овбп Їа®Є«пвЁо.
„агЈ®© 祫®ўҐЄ Ўл« Ўл бз бв«Ёў, Ўг¤гзЁ Їа®Є«п⠢ᥣ® ®¤Ё­
а §. џ ­ЁзҐ¬ ­Ґ ¬®Јг ⥡Ґ Ї®¬®зм.
ЋвҐж (¤мпў®«мбЄЁ ге¬л«ппбм б Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп ЊҐдЁбв®дҐ«п,
ўлЈ«п¤лў п Ё§-§  Єгбв®ў ­ Їа®вЁў ѓ ¬«Ґв ): ЌҐв, ¬®¦Ґим. ‘«®-
¬ © ­ б, ᮦЈЁ ­ б! ђ бвў®аЁ ­ б! ЏаҐ¤ © ­ б § ЎўҐ­Ёо! “­Ёз-
в®¦м ­ б!
‘л­ (ўЎҐЈ п ­ § ¤ ў ¤®¬, Ї®в®¬г зв® Ј®ў®апйЁҐ Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп
ў ¤®¬Ґ ¬Ґ­ҐҐ ¦гвЄЁ, 祬 ў б ¤г): Ћ Ѓ®¦Ґ! Љ Є п ¦¤ « нв®Ј®!
‘Є®«мЄ® а § п ¤г¬ « ®Ў н⮬ ¤®¬Ґ Є Є ® бв а®¬, § Ї«Ґб­ҐўҐ«®¬
¬г§ҐҐ, § Ја®¬®¦¤Ґ­­®¬ вйҐб« ўЁҐ¬ ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ .
ЋвҐж (е®а®¬): “¤ ам!
‘л­ (­Ґ аҐи пбм, б Є®зҐаЈ®©, Ї®¤­пв®© ­ ¤ Ј®«®ў®©): Ќ®
Ї®¤г¬ ов, Ўг¤в® п бг¬ б襤訩. Ћ­Ё Ўг¤гв бзЁв вм, зв® § -
ўЁбвм Ї®¬гвЁ«  ¬®© а бб㤮Є.
ЋвҐж (б­®ў  ў а®«Ё ‹Ґ®­ а¤®): ‚§¤®а! ‘Є ¦гв Їа®бв®, зв®
вл Ё§Ў ўЁ« ¬Ёа ®в ­ҐЇа®дҐббЁ®­ «м­®© ¬ §­Ё. “­Ёзв®¦м ­ б!
‘л­ ( аЈг¬Ґ­вЁагҐв): ЌҐЇа®дҐббЁ®­ «м­® - нв® б«ЁиЄ®¬
бЁ«м­® бЄ § ­®. Ћ­Ё ᮢᥬ ­Ґ ¤га­л.
ЋвҐж (Ї®«м饭): ’л бзЁв Ґим, зв® ¬®п а Ў®в  ­Ґ «ЁиҐ­ 
Їа®дҐббЁ®­ «м­ле ¤®бв®Ё­бвў?
‘л­ (е¬гапбм): ‘Ґ©з б ¬л Ўа®бЁ¬бп ў ¤агЈго Єа ©­®бвм.
ЋвҐж: “­Ёзв®¦м ­ б!
‘л­ (Ї®¤­Ё¬ Ґв Є®зҐаЈг, ­® ®Їпвм Є®«ҐЎ«Ґвбп): …бвм ҐйҐ
®¤­® ­®. Њ ¬  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Їа®бвЁв ¬­Ґ нв®Ј®.
ЋвҐж: ЌҐ ў¬ҐиЁў © бо¤  ¬ вм!
‘л­: Џ®зҐ¬г Ўл ­Ґв? ‚ ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё вл ¤Ґ©б⢨⥫쭮
е®вҐ« Ўлвм ЇаҐ¤ ­­л¬ § ЎўҐ­Ёо, Ї®зҐ¬г ­Ґ Ї®Їа®бЁ« ¬ вм Ї®-
¬®зм ⥡Ґ ў н⮬? Ћв¤ вм вў®Ё Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп «о¤п¬, бЇ®б®Ў­л¬
Ёе г­Ёз⮦Ёвм, Ё«Ё е®вп Ўл ᤥ« вм вў®о ¦Ё§­м Ў®«ҐҐ Ё­вҐаҐб-