"Урсула Ле Гуин. Король планеты Зима" - читать интересную книгу автора

мной здесь? Впрочем, довольно. Все эти рассуждения так или иначе
бессмысленны. Свои следы они замели прекрасно. Но в одном я абсолютно
уверен: не они внушили мне, что я должен отречься от престола.
Король и Посол неторопливо шли по огромному залу, постепенно
приближаясь к возвышению, где стоял трон и несколько массивных кресел. Из
узких окон, больше похожих на бойницы, как и везде на этой холодной планете,
падали на пол, выложенный красной плиткой, желто-красные полосы солнечного
света; от этих бесконечных ярких полос, наискосок пересекающих полутемный
зал, у Акста зарябило в глазах. Он посмотрел на лицо юного короля, по
которому тоже пробегали полосы света, и спросил:
- Кто же тогда внушил вам это?
- Я. Сам.
- Но когда, Ваше Величество, и зачем?
- Когда они схватили меня, когда пытались превратить меня в орудие для
осуществления собственных планов, заставить меня служить им. Послушайте,
господин Акст, если бы им было нужно, чтобы я умер, они, безусловно, убили
бы меня. Нет, они хотели, чтобы я остался жив, чтобы продолжал править
страной, чтобы оставался королем! И, будучи королем, следовал бы их
приказам, навсегда запечатленным в моем мозгу. Чтобы именно я выиграл для
них сражение за власть. Я стал бы их главным оружием, послушным автоматом,
который только и ждет, чтобы его включили... Единственный способ бороться с
этим - вывести механизм из строя!
Акст понял его сразу: он уже имел достаточный опыт общения с
кархайдцами, ведь он начинал в качестве Мобиля, так что ему хорошо была
известна хитроумная манера изъясняться, принятая в этой стране: бесконечный
подтекст и паутина словесных экивоков. Хотя планета Зима несколько
отличалась от иных планет Вселенной как по скорости социальных перемен, так
и в плане физиологических особенностей своих обитателей, все же основная,
доминирующая ее нация - а ею, безусловно, оказались кархайдцы - не раз
доказывала свою верность союзу с Экуменой. Отчеты Акста обсуждались на
заседаниях Совета Экумены - за восемьдесят световых лет отсюда, - и вывод
всегда был один: равновесие целого зависит от сбалансированности всех его
частей.
Когда они уселись у камина на огромные, с прямыми массивными спинками
кресла, Акст сказал:
- Но ведь им даже не потребуется нажимать на выключатель, если вы сами
отречетесь от трона...
- И оставлю своего сына в качестве наследника? По своему усмотрению
выбрав Регента?
- Может быть, и так, - осторожно промолвил Акст, - а может, они выберут
Регента сами.
Король окаменел.
- Надеюсь, что этого не произойдет, - напряженно проговорил он.
- А кого вы сами хотели бы видеть в этой роли?
Наступило длительное молчание. Акст видел, как судорожно дергается
горло Аргавена, словно он пытается вытолкнуть наружу некое имя или слово,
преодолеть искусственно созданный барьер, тяжкое удушье; потом сдавленным
шепотом, с трудом он все-таки выговорил:
- Герера.
Акст, несколько удивленный, кивнул. Герер уже был Регентом в течение