"Шарон Ли, Стив Миллер. Лови день (Лиад-3) " - читать интересную книгу автора Боррил стоял между нею и двумя незнакомцами: лаял и махал своим
нелепым хвостом, похожим на шарик. Более высокий из двух снова резко что-то сказал - и лай смолк. - Замолчи, пес! - рявкнул Вал Кон. - Как ты смеешь так к нам обращаться? Сидеть! Боррил смутился. Интонации были правильные, но звуки были непохожи на те, которые произносила Она. Он замялся, а потом услышал позади себя Ее и бросился к Ней, с облегчением ожидая разрешения ситуации. - Боррил, плохой пес! Сидеть! Вот так-то лучше. Боррил сел, стуча хвостом по земле. - Извините, пожалуйста, - продолжила фру Трелу, стараясь не глазеть на незнакомцев. - Вообще-то Боррил очень дружелюбный. Надеюсь, он вас не испугал. Заговорил опять более высокий из двух. Он развел руки, показав ей пустые ладони. Фру Трелу нахмурилась. Не нужно было быть гением, чтобы понять: он не понимает, что ему говорят. Вздохнув, она шагнула вперед. - Сидеть, Боррил! Когда она сдвинулась с места, двое мужчин двинулись ей навстречу - и остановились, когда она замерла от изумления. Более низкий мужчина вовсе не был мужчиной. Не был, если какие-нибудь иностранцы не разрешали мужчинам отращивать волосы, заплетать их в косу и укладывать их вокруг головы вульгарной медной короной. Значит, это - женщина, признала фру Трелу. Или, вернее, девушка. Но какая на ней одежда! Фру Трелу не считала себя ханжой. Она прекрасно знала, что брюки - это Во-первых, они, похоже, были сделаны из кожи - блестящей, черной кожи. Во-вторых, они были в обтяжку - облегали по-мальчишечьи плоский живот и ее... конечности. И штанины были аккуратно заправлены в высокие черные сапоги. Верх ее наряда - белая рубашка из какой-то мягкой белой материи - была бы, на взгляд фру Трелу, приемлемой, если бы шнуровку у стройной шеи затянуть чуть туже. А к свободному черному жилету придраться было нельзя. Но зачем, во имя льдов, женщине надевать такой широкий ремень? Может, чтобы подчеркнуть немыслимо узкую талию? - Неужели я так нелепо выгляжу? - спросила Мири. Фру Трелу вздрогнула, переведя взгляд на се лицо. Красоткой ее не назовешь: лицо все из острых углов, над курносым носом - веснушки. Подбородок - крупный и упрямый, полные губы выглядят неуместно. Единственное, что в ней было привлекательного, - это пара очень выразительных серых глаз, которые в эту минуту с покорной терпеливостью были устремлены на лицо старухи. Фру Трелу почувствовала, что краснеет. - Извините, - пробормотала она, перевела взгляд на лицо спутника странной девушки - и поймала себя на том, что снова бессовестно глазеет. Угловатые черты девушки словно противоречили друг другу, черты ее спутника составляли единое целое. Высокие скулы уводили взгляд к острому подбородку, нос был правильной формы и не слишком длинный. Полные губы чуть заметно улыбались. Волосы у него были темно-каштановые, обрезанные прямо над ушами, а одна прядь падала на лоб над ровными темными бровями, почти попадая в поразительно зеленые глаза. Его кожа имела странный золотистый |
|
|