"Шарон Ли, Стив Миллер. Конфликт чести (Лиад-1) " - читать интересную книгу автора

- Ну вот что, девочка. Я просто должен сказать, что сделанного не
изменишь. Я не вижу, чтобы ты совершила какое-то нарушение. Так, Лайем?
- Да, - с сожалением признал сторож. - Похоже, что так.
Начальник порта кивнул.
- Значит, самое разумное, что мы можем сделать, это вернуть тебе
документы и отпустить.
Он пододвинул к ней пачку ее карточек. Присцилла недоуменно уставилась
на него.
- Отпустить, - ошеломленно проговорила она. - Но я здесь случайно! У
меня совсем нет денег. Я здесь ни с кем не знакома.
Приказ отдал купец. А это значит, что ее вывод оказался верным:
"Даксфлан" перевозил огромное количество запрещенного наркотика. Не важно,
как он докопался до ее выкладок, запечатанных личным кодом. Он их
обнаружил, отдал должное ее способности прийти к правильным выводам - и
поспешно избавился от опасной свидетельницы.
- Тебе следует отправиться в посольство, - говорил тем временем Фарли,
сочувственно и виновато. - Наверное, они отправят тебя домой.
Домой?
- Нет! - сказала она испуганно. - Я хочу попасть... Мне необходимо
добраться до Арсдреда.
Это был следующий порт на маршруте "Даксфлана". "А что дальше?" -
спросила она себя, удивленная собственной решимостью. Не найдя ответа, она
на время отложила этот вопрос. Ей следует двигаться последовательно.
- До Арсдреда, - твердо повторила она.
Фарли посмотрел на нее с сомнением.
- Ну, если надо, так надо, девочка. Но не мне знать, как ты это
сделаешь. Ты сказала, что денег у тебя нет...
- Тот корабль, который сейчас на орбите, "Исполнение долга". Это
торговый корабль?
Он кивнул, недоуменно моргая.
- Прекрасно. - Она сделала глубокий вдох, пытаясь заставить свою
пульсирующую болью голову работать. - Мастер Фарли, я понимаю, что вы не
обязаны мне помогать. Но мне хотелось бы устроиться работать на "Исполнение
долга". Вы мне не поможете?
- Об этом тебе надо говорить не со мной, девочка. Тебе нужен мистер
Сондерсон, он их представитель. - Тут начальник порта гордо выпятил грудь.
- "Исполнение долга" останавливается здесь каждые три года, регулярно.
Корабль, который регулярно заходит на Джанкалим? И при этом лиадийский
корабль! Присцилла начала колебаться, пытаясь представить себе условия,
которые были бы еще менее привлекательными, чем на "Даксфлане". Воображение
ей изменило, и она напряженно улыбнулась начальнику порта.
- А как мне связаться с мистером Сондерсоном?
- У него контора в городе, - произнес у нее за спиной Лайем. - Любой
тебе ее укажет.
- Это верно, - неохотно согласился мастер Фарли, а потом вдруг
расправил плечи и закрутил усы. - Если хочешь, можешь связаться с ним
отсюда по комму.
На этот раз улыбка ее была искренней - хотя причинила не меньше боли.
- Огромное вам спасибо.
- Не за что, девочка. Рад помочь, - пробормотал он, краснея. - Лайем