"Морис Леблан. Золотой треугольник" - читать интересную книгу автора

возможности производить какие-либо поиски... Таким образом, у вас имеется
выбор: деньги, которые я вам предлагаю, или тюрьма.
- А если мы примем предложение, - осведомился Бурнеф, на которого,
казалось, подействовал последний довод, - то когда ты нам заплатишь?
- Сейчас же.
- Сумма, стало быть, здесь?
- Да.
- Какая-нибудь мизерная?
- Гораздо большая, чем ты надеешься получить.
- Например?
- Четыре миллиона.


Глава 5
МУЖ И ЖЕНА

Сообщники переглянулись. Бурнеф, как бы не расслышав, подошел ближе.
- Сколько? - переспросил он.
- Четыре миллиона, - повторил Эссарец, - по миллиону на каждого из вас.
Цифра была так велика и так неожиданна, что негодяи насторожились,
заподозрив какую-то ловушку.
Бурнеф не мог этого не заметить.
- Действительно, это превышает наши надежды. И я удивляюсь, как ты мог
нам столько предложить?
- Но вас это удовлетворяет?
- Да, - откровенно признался Бурнеф.
- К несчастью, иначе я не могу поступить. Чтобы избегнуть смерти, я
принужден буду раскрыть мой тайник, а в нем четыре пакета тысячных билетов.
Бурнеф все еще не мог опомниться.
- Но почему ты думаешь, что мы не попросим больше? - спросил он.
- То есть, кроме этого, еще и секрет? Да просто потому, что вы знаете:
я предпочту умереть... Четыре миллиона - это максимум. Желаешь ты их? И в
обмен я не требую никакого обещания, так как знаю, что раз ваши карманы
будут наполнены, вы не затрудните себя лишним убийством, которое к тому же
вас погубит.
Последний аргумент прозвучал довольно убедительно.
- Тайник в этой комнате?
- Да, между вторым и третьим окном за моим портретом.
Бурнеф поспешил снять портрет.
- Но тут ничего не видно, - сказал он.
- Отыщи квадрат посредине, там есть железная розетка и точно такие же
четыре квадрата по углам, они сдвигаются вправо. На них надо поставить буквы
условного слова. Теперь заперто на четыре буквы: Кора.
- Начало имени Коралия? - спросил Бурнеф.
- Нет, первые буквы священной книги Коран. Ты сделал?
- Да... А где ключ?
- Ключа не надо. На среднюю розетку поставь букву "Н", последнюю в
слове... Вот так. Теперь тайник открыт. Опусти в него руку и достань четыре
портфеля.
Бельваль ждал, что вот-вот произойдет нечто ужасное, что погубит