"Дэвид Лисс. Торговец кофе (Роман)" - читать интересную книгу автора

того, у Мигеля был враг в совете, который, безусловно, только и ждал
удобного случая, чтобы нанести удар.
Риск был немалый. Мигель прикусил губу, чтобы сдержать улыбку. Он
справится с риском, если пообещает себе не думать о нем слишком часто.
Мигель начал постукивать по стойке. Он был готов действовать
немедленно. Он мог тут же начать устанавливать связи с нужными людьми на
всех основных биржах Европы. Он мог скупать кофе бочками и перевозить его из
порта в порт. В этом был весь Мигель Лиенсо; он совершал сделки,
устанавливал связи и договаривался. Он не откажется от возможности из-за
того, что фанатики и лицемеры говорят ему, что они знают лучше мудрецов, что
хорошо, а что плохо.
- Как нам лучше это сделать? - сказал он, наконец осознав, что его
молчание длилось несколько минут. - Торговлей плодами кофе занимается
Ост-Индская компания, и нам нечего рассчитывать на то, чтобы конкурировать с
ними. Я не понимаю, что вы предлагаете.
- Я и сама не понимаю! - Гертруда в волнении всплеснула руками. - Но
что-то я предлагаю. Мы должны что-то предпринять. Мне не помешает тот факт,
что я не знаю, что предлагаю. Как говорится, даже слепой может наткнуться на
рай. Вас тревожит приближение двадцатого числа - у вас есть долги? Я
предлагаю вам разбогатеть. Новое многообещающее предприятие, с помощью
которого вы поправите свои дела и ваши нынешние долги покажутся вам
совершеннейшей ерундой.
- Мне нужно время, чтобы обдумать все это, - сказал он, хотя ничего
подобного ему не было нужно. Человеку не часто выпадают такие возможности, и
было бы непростительно глупо с его стороны испортить все из-за своего
нетерпения. - Обсудим это еще раз после двадцатого. Через неделю.
- Неделя - это долгий срок. За неделю люди делают состояния. Империи
возвышаются и падают за неделю.
- Мне нужна неделя, - мягко повторил Мигель.
- Ну, неделя так неделя, - дружелюбно сказала Гертруда. Она знала, что
настаивать бесполезно.
Мигель понял, что теребит пуговицы на камзоле.
- А теперь я должен идти, у меня неотложные дела.
- Прежде чем вы уйдете, позвольте дать вам одну вещь, это поможет вам
обдумать наше предприятие.
Гертруда дала знак Криспину, который тотчас появился и поставил перед
ней мешок из грубой шерсти.
- Он задолжал мне кое-что, - объяснила она, когда ее кузен отошел
подальше. - Я согласилась принять это в счет долга и хочу, чтобы у вас было
то, о чем стоит подумать.
Мигель заглянул в мешок, в котором было дюжины две пригоршней
коричневатых зерен.
- Кофе, - сказала Гертруда. - Я велела Криспину приготовить зерна для
вас, поскольку знаю, что португальский идальго вряд ли станет сам обжаривать
плоды кофе. Вам остается размолоть их в муку и смешать с горячим молоком или
сладкой водой, а потом, если хотите, отфильтровать гущу или просто дать ей
осесть. Не пейте много гущи, если не хотите возбудить свой кишечник.
Мигель позволил ей снова его поцеловать, а затем, протиснувшись сквозь
толпу, вышел наружу и вдохнул прохладный, влажный вечерний воздух. После
вони "Золотого тельца" соленый морской воздух казался изумительно чистым,