"Кейт Лаумер. Бронзовое божество" - читать интересную книгу авторапрошипел он.- Вы... э-э... не заключили ли какой-либо пакт с силами тьмы,
надеюсь? - Эй, Ретиф,- заметил Джекспурт.- У твоего приятеля есть какие-то расовые предрассудки, или что? - Бог ты мой, нет,- придушенным голосом проговорил Мэгнан.- Некоторые из моих лучших знакомых являются настоящими дьяволами - я имею в виду, что в нашей профессии иногда приходится встречаться с... - Мистер Мэгнан просто в некотором замешательстве,- ввернул Ретиф.- Он не ожидал, что ему придется играть такую активную роль в сегодняшних событиях. - Если уж говорить об активности, то нам следует побыстрее доставить вас на поверхность, джентльмены,- заметил Джекспурт,- В любую минуту хуги могут включить свои насосы. - А куда вы направитесь, когда они пустят дым? - У нас естькарта маршрута ухода по сточным трубам, так что мы сможем выйти в паре миль от города. Нам остается только надеяться, что хуги не выставили там охрану. - Где расположены эти дымовые насосы? - спросил Ретиф. - Прямо над нами - в брюхе Ук-Руппа-Тути. - Кто их обслуживает? - Пара священников. А что? - Как туда отсюда добраться? - Ну, есть пара проходов - но нам лучше не терять времени на осмотр достопримечательностей. - Ретиф, вы с ума сошли? - выпалил Мэгнан.- Если священники нас увидят, - Мы постараемся увидеть их первыми. Джекспурт, ты мог бы подобрать пару дюжин добровольцев? - Ты имеешь в виду для того, чтобы подняться в брюхо этого бронзового бога? Не знаю, Ретиф. Мои парни очень суеверны. - Они нужны нам, чтобы совершить диверсию, пока мы с мистером Мэгнаном будем вести переговоры... - Кто, я? - пискнул Мэгнан. - . Переговоры? - запротестовал Джекспурт.- Прыгучий Йегософат, как вообще может быть возможно договориться с хугом? - Э-гм,- Мэгнан прочистил горло.- В конце концов, мистер Джекспурт, в этом и состоит функция дипломата. - Ну...- Джекспурт кратко пережужжался со своими приятелями, затем соскочил со своего насеста, когда вперед вышло около дюжины спизмов различных цветов и размеров. - Мы готовы, Ретиф. Пошли! Тускло поблескивавшие металлические стены огромного помещения, которое представляло собой внутренность бога Ук-Руппа-Тути, неясно вырисовывались перед ними, когда Ретиф, Мэгнан и их команда чертенят притаились в глубокой тени. В центре мрачного помещения работали хуганцы низшей касты, забрасывая в открытую топку гигантской, раскаленной докрасна печи охапки мусора, старых башмаков, связанных в пачки журналов и ломаной пластиковой посуды. Воздух был полон едкого, щиплющего глаза, дыма. Джекспурт фыркнул. - Ого, когда они начнут закачивать эту пакость в норы... |
|
|