"Кейт Лаумер. Политика" - читать интересную книгу автора - Не поддавайся никаким бурным порывам и не пытайся изображать из себя
героя,- прошептал Ретиф, когда к машине подошел гребенчатый гроак в военной форме. Шлух в бессильной ярости заскрежетал жвалами. - Трутень-мастер Шлух, из Внутренней Безопасности,- прохрипел он. Часовой накренил глаза в сторону Ретифа. - Гость Автономии,- добавил Шлух.- Давать мне проехать или сгнить на этом самом месте, дурак? - Проезжать, трутень-мастер,- испуганно прошептал часовой. Когда автомобиль, дергаясь, отъехал, он все еще пялился на Ретифа. - Ты, можно считать, уже прибит колышками на холме в ямах удовольствия, землянин,- посулил Шлух на земном.- Зачем ты сунулся сюда? - Заезжай-ка туда, в тень вышки, и остановись,- не отвечая на вопрос, приказал Ретиф. Шлух подчинился. Ретиф некоторое время изучал шеренгу из четырех стройных кораблей, чьи силуэты четко вырисовывались на фоне ранних предрассветных цветов неба. - Которая из этих шлюпок готова к запуску? - потребовал ответа Ретиф. Шлух развернул все пять глаз в желчном взгляде. - Это челночные суда, у них нет мало-мальски приличной дальности полета. Это тебе ничем не поможет. - Отвечай на вопрос, Шлух, а то опять получишь пистолетом по башке. - Ты не похож на других землян, ты - бешеный пес! - Грубый набросок моего характера мы сделаем позже, если не возражаешь. Они заправлены топливом? Ты знаешь здешние порядки: эти челноки только что сели или это ряд кораблей, готовых к взлету? - Надеюсь, ты прав, Шлух, потому что нам с тобой предстоит подъехать и забраться в один из них. И если он не взлетит, я убью тебя и попробую взлететь на следующем. Поехали. - Ты с ума сошел. Я же сказал, у этих шлюпок вместимость не больше ста тонн; их применяют только для рейсов на спутник. - Да ладно, плюнь ты на детали. Давай-ка вот попробуем первую в ряду. Шлух выжал сцепление, и паровой автомобиль покатил, лязгая и дребезжа, к шеренге кораблей. - Только не в первую,- сказал вдруг Шлух.- Вероятней всего, топливом будет заправлена последняя. Но... - Хитроумный кузнечик,- усмехнулся Ретиф.- Подъезжай к входному порту, выскакивай и подымайся прямо на борт. Я буду сразу за тобой. - У трапа часовой. Пароль... - Снова ты за свое. Просто взгляни на него погрознее и скажи что надо. Я думаю, техника тебе известна. Автомобиль проехал под кормой первой шлюпки, потом второй. Пока никакой тревоги не было поднято. Обогнув третью, Шлух со скрежетом затормозил, и они оказались прямо у открытого порта последнего в ряду судна. - Вылезай,- скомандовал Ретиф.- И проделай все поживее. Шлух выбрался из машины. Когда часовой вытянулся по стойке смирно, зашипел на него и стал подниматься по тралу. Часовой, с отвисшими от удивления жвалами, посмотрел на Ретифа. - Иноземец! - произнес он, извлекая пистолет-распылитель из поясной кобуры.- Стоять на месте, мясолицый. |
|
|