"Кейт Лаумер. Замороженная планета" - читать интересную книгу автора

- Я - Чип,- представился новый знакомый.- Я - повар. Я не любить
капитана. Можете так говорить ему, как я сказать вам. Я и его друзей не
любить. Я не любить дерьмовых, поганых парней, которые глядеть на капитана,
словно тот - кусок мяса.
- Хорошая идея относительно мяса, Чип. И насчет парней капитана -
верная мысль,- подытожил Ретиф, наливая себе в бокал красного вина.- Это
тебе.
- Старый повар быть прав,- продолжал Чип.- Он думать поджарить их всех.
По кусочкам. А лучше я шагать готовить "Черную Аляску". Любить бренди с
кофе?
- Чип, ты гений.
- Я любить смотреть на хорошего едока,- заметил Чип.- Сейчас я идти.
Если вы в чем-то нуждаться, говорить.
Ел Ретиф медленно. На борту корабля время едва тащилось, и спешить было
некуда. До Миров Джоргенсона лететь четыре дня. Потом, если Мэгнан все
правильно рассчитал, останется еще время, чтобы подготовиться и
предотвратить вторжение соетти. У Ретифа возникло искушение просмотреть
микрофильм, спрятанный в ручке дипломата. Хорошо было бы знать, могут ли
обитатели Миров Джоргенсона на самом деле на что-то надеяться.
Ретиф прикончил жареный бифштекс, и тут же повар передал ему "Черную
Аляску" - бренди с кофе. Большая часть пассажиров уже покинула столовую.
Мистер Тони и те, кто пытался выставить Ретифа, сидели за столом капитана.
Ретиф еще трапезничал, когда четыре человека встали из-за стола
капитана и отправились через всю столовую прямо к курьеру. Первый имел
каменное лицо и разорванное ухо. Он сдвинул сигарету в уголок рта, когда
подошел к столу Ретифа, а потом, взяв ее пальцами, опустил в чашку с кофе
дипломата. Но этого ему не хватило, и он опрокинул кофейник на скатерть.
Подошли остальные. В хвосте плелся мистер Тони.
- Должно быть, хочешь попасть на Миры Джоргенсона? - проговорил
головорез.- В какую игру ты играешь, деревенщина?
Ретиф посмотрел на чашку кофе и поставил ее.
- Как раз кофе я не хотел,- сказал он, потом посмотрел на верзилу.-
Можешь выпить его сам.
Бандит покосился на Ретифа.
- Мудрая деревенщина! - буркнул он. Небрежным движением Ретиф плеснул
кофейную гущу в лицо бандиту, потом встал и правой рукой врезал ему в
челюсть. Тот упал. Ретиф посмотрел на мистера Тони, который замер с открытым
ртом.
- Можете забирать своих приятелей, мистер Тони,- сказал Ретиф.- Не
шастайте туда-сюда. Вы даже не смешны.
Наконец мистер Тони обрел голос.
- Разберись с ним, Марблес! -прорычал он. Бычья Шея сунул руку под
одежду и вытащил нож с длинным лезвием. Облизнув губы, пошел на Ретифа.
Офицер услышал, как рядом снова открылось окошечко.
- Можете нырять сюда, мистер,- пригласил Чип. Ретиф оглянулся.
- Спасибо, Чип. Но я не бегу, когда встречаюсь с такими хлюпиками.
Бычья Шея ударил, но промахнулся. Ретиф ткнул его кулаком в лицо и
отправил под стол. Третий головорез отступил, вытаскивая силовой пистолет из
наплечной кобуры.
- Направишь на меня, и я тебя убью,- пообещал Ретиф.