"Кит Лаумер. Обман или договор (Ретиф)" - читать интересную книгу автора

- Если посмешите, еще успеете попасть в казармы до начала вечернего
часа-пик, - сказал Ретиф и, помахав гасперу рукой, неторопливо двинулся
вдоль по коридору.



5

Спустившись на первый этаж, Ретиф отыскал служебную дверь, прошел узким
служебным коридором и оказался в пустынном внутреннем дворике. Неподалеку
он увидел еще дверь. Открыл ее, прошел еще одним коридорчиком и наконец
увидел выход на улицу. Поблизости не было видно ни одного полисмена. Они
вышел на малолюдную улочку и быстрым шагом направился в нужную сторону.



6

Спустя десять минут Ретиф подошел к своей цели - "ГОСТЕПРИИМСТВО У
РИТЦ-КРУДЛУ" и из подвернувшегося под руку укрытия внимательнейшим образом
изучил все подходы к зданию. У парадного подъезда волновалась большая
толпа, которая сдерживалась цепочкой гасперов-полисменов в желтых кителях.
Самыми распространенными плакатами были: "Земляне - убирайтесь домой!" и
"Оставьте Гасперу в покое!" Над ровным морем голов плавали и другие менее
безобидные предметы. В сторонке, рядом с двумя местными старичками, стоял
крулчский офицер и, постукивая стеком себя по ляжке, с одобрением наблюдал
за этой сценой.
Ретифу удалось добраться до лестницы, которая помимо лифта соединяла
этажи здания. Ход наверх охранялся в этом месте полисменами, поэтому
землянину пришлось для начала спуститься в полуподвальный этаж. Пробираясь
среди груд мусора, Ретиф нашел другую дверь. Она была заперта. Ему
пришлось пройти дальше. Вторая дверь была также закрыта... Только подойдя
к четвертой двери, он понял, что войдет наконец внутрь. Это было какое-то
хранилище, погруженное в полумрак. Дверь в противоположном конце хранилища
была заперта. Ретиф отошел на несколько шагов назад и, разбежавшись, изо
всех сил ударил ногой в то место, где был запор. Она распахнулась, а на
пол упал покореженный замок.
Подождав с минуту воя охранной сигнализации, - она, очевидно, не
работала или не была сюда подключена, - Ретиф быстро прошел по коридору,
заваленному разным мусором.
Там была еще одна лестница, ведущая вверх. Полицейских на ней не было.
Ретиф стал подниматься.
Дойдя до двенадцатого этажа, он вошел в коридор. Там никого не было
видно. Он быстрым шагом прошел к двери с номером 1203 и тихо постучал.
Изнутри послышался какой-то слабый звук, потом кто-то спросил басом:
- Кто там?
- Ретиф. Открывайте, пока коридорный меня не заметил!
Послышался лязг отодвигаемой защелки и дверь распахнулась. Появилось
усатое лицо Джулиуса Мальвигила. Он улыбнулся и пожал Ретифу руку, да так
сильно, что тот еле удержался от стона.