"Кит Лаумер. Посредники (Ретиф)" - читать интересную книгу автора

за спиной голос фуллтроттла, который вернулся к разговаривающим неслышно,
против ветра. - Я, конечно, восхищен тем, что вам удалось установить столь
сердечные отношения с Его Императорским Величеством... Вы так
непринужденно можете говорить с ним... Кстати, можете извлечь из этого
знакомства неплохие дивиденды. Но... э-э... - Он подошел еще ближе. - Если
честно... Не могли бы мы с вами отойти в сторонку и немного поглубже
взглянуть на состояние отношений между Землей и Мокрином в настоящих
обстоятельствах... э-э... С тем, чтобы рассмотреть возможности такого
воздействия на развитие событий, какое бы обеспечило более что ли
профессиональные контуры осуществления мокрино-земных соглашений. Между
нами, - заговорщически и полушепотом добавил он, косо поглядывая на членов
императорской семьи, сгрудившихся у самого берега, - можно было бы активно
задействовать кое-кого из местных. В частности, этот парень, - фельдмаршал
и принц Глорб, - производит впечатление весьма и весьма корыстолюбивой
личности.
- Император Слунж придерживается аналогичного о нем мнения, господин
посол, - заметил Ретиф.
В ту же секунду его за рукав потянул Маньян.
- Мм, Ретиф, - пробормотал он приглушенно. - Если бы вы могли уделить
минутку... Мне тут пришла в голову одна мысль... Неужели мы с вами вдвоем
опять, как обычно, провернем всю работу только для того, чтобы смотреть
потом на то, как начальство принимает похвалы?! Соответственно, почему бы
нам не подойти потихоньку к Глорбу, - в нем видно присутствие здравого
смысла, - и не узнать, может ли развитие отношений между нашими планетами
проводиться немного ближе к интересам ломовых дипломатов среднего звена?
Ведь если завершение работы над договором и подписание протоколов отдать
на откуп Его Превосходительству и Его Величеству, этого вряд ли можно
будет ожидать.
- Ваша мысль, господин Маньян, не оригинальна, - заметил Ретиф. -
Подождите только минутку. Посмотрим, что у господина фельдмаршала на уме.
Он кивнул в сторону мокрого, который извиваясь всем своим лишенным
конечностей телом, продвигался навстречу землянам.
- Послушайте-ка меня, земляне, у меня очень острый слух, так что я
просто не мог не услышать некоторых тезисов из вашего разговора. Ну что,
Ретиф? - заговорил Глорб. - Давай-ка объединим наши усилия для достижения
общей цели, а, что скажешь, приятель? Знаешь, я всегда мечтал подзаняться
когда-нибудь строительством. Теперь мне предоставляется отличный шанс. Для
замышляемой вами работенки вам никак не обойтись без опытного и знающего
подрядчика. У меня есть ребята, которые все сделают как надо и в образцово
короткие сроки.
- Звучит разумно, Ваше Императорское Высочество, - согласился Маньян. -
Вы планируете выделить рабочих из числа сотрудников вашего ведомства?
Сколько у вас мокрых сверх штата?
- Плюнь на это, приятель. Речь идет о миллиарде рабочих. Впрочем, если
хочешь прибавь к этому миллиарду и тех, кого ты имел в виду.
- Но... мне показалось, что мы согласились на сотне миллионов! -
запротестовал Маньян. - У нас не хватит никакого транспорта! Мы не можем
злоупотреблять возможностями...
- Миллион или миллиард - какая разница?! - беззаботно отозвался Глорб.
- Давай говорить по существу дела, а не спорить по поводу частностей. Если