"Дж.Лард. Ричард Блейд и синяя гусеница (новелла. цикл: Осень Ричарда Блейда, N 4)" - читать интересную книгу автора

неуместно хохотнул. И тут же открыл новый способ добывания огня без помощи
спичек. Это был испепеляющий взгляд миссис Кинси, оскорбленной в лучших
своих чувствах.
- Я бы посоветовала серьезней относиться к моим словам, мистер Нортон!
- дрожащим от гнева голосом произнесла пожилая дама и даже, кажется, стала
повыше ростом. - В особенности когда мои слова, полные боли за ваше
поколение, в первую очередь относятся к вам! За последнюю неделю, которая
еще и не кончилась, вас четырежды видели в пабе! И я догадываюсь, что вы там
пили не вечернюю чашку чая!
Чистая правда! Ричарду приходилось каждый день встречаться со связным
Дж. для обмена информацией. Увлекшись своим расследованием, он
непростительно позабыл сменить место встреч и уже, оказывается, привлек
внимание бдительных местных аборигенов!
Блейд был страшно раздосадован. Хороший секретный агент должен
оставаться незаметным, как иголка в стоге сена. И это вовсе не значит, что к
себе домой ему нужно залезать глубокой ночью через дымоход! Совсем нет!
Наоборот, его житейский распорядок не должен ни на йоту выделяться на
обычном обывательском фоне!
Наблюдения старушки были весьма некстати. Пробормотав что-то
невразумительное насчет неприятностей в личной жизни, выслушав еще одну
десятиминутную лекцию о вреде алкоголя и поклявшись взяться за ум, Ричард
Блейд поднялся в свою квартиру совершенно обессиленным.
x x x
Под утро ему приснился ужасный сон. Синяя Гусеница размером с мотоцикл
и с лицом миссис Кинси сидела за барабанами и скрипучим голосом поясняла:
- Попьешь пива - поглупеешь, покуришь марихуаны - поумнеешь.
Потом она засмеялась противным дребезжащим смехом. Блейд проснулся и
понял, что звонит телефон.
- Доброе утро, Ричард, это Элейн.
Мелодичный голосок девушки так приятно-неожиданно ворвался в дурацкий
сон, что Блейду тут же захотелось ее увидеть и обнять.
- Я звонила вчера вечером, но тебя не было... - Ричард снова помянул
недобрым словом бдительную старушку, помешавшую ему еще накануне услышать
милый голос. - У меня, к сожалению, не очень хорошие новости. Заболел мой
дядя. Дома ужасный переполох, все перепуганы, а Шарлотте - это моя
маленькая кузина - уже давно купили билет на детский спектакль. - Голос
Элейн звучал все более жалобно. - Мы не сможем поехать на пикник, Дик... -
Она замолчала, но, поскольку Ричард, расстроенный этим сообщением, ничего не
отвечал, неуверенно добавила: - Если хочешь, можешь пойти на представление
с нами.
Блейд так тяжело вздохнул прямо в трубку, что на другом конце провода
это могло сойти за негодующее фырканье. Конечно, он бы в жизни не отправился
на спектакль для детишек - даже в компании с Гретой Гарбо и ее кузиной;
однако после десяти минут всхлипываний Элейн и его собственных извинений и
объяснений пришлось пообещать, что в воскресенье, в десять утра, в парадной
форме и с хорошим настроением он будет ждать Элейн с Шарлоттой у входа в
парк. Ричард положил трубку и подумал, что для полного счастья в этой
компании не хватает лишь миссис Кинси и Джошуа, но решил отложить эту милую
шутку до лучших времен.
Он уже заканчивал бриться, когда услышал с улицы знакомый автомобильный