"Лао Цзы. Дао-Дэ-Цзин (поэтический перевод)" - читать интересную книгу автора

‚ „ ® Ґ¤Ё­®¬ ®­ ўҐз­® ¦ЁўҐв.


3
...®­ ўҐз­® ¦ЁўҐв.
…б«Ё ¬г¤аҐ©иЁе ў ­ а®¤Ґ ­Ґ звЁвм,
’® ЁббпЄ ов ­Ґ­г¦­лҐ бЇ®ал.
ђҐ¤Є®бв­л© ¤ а Ё«м ЇаҐ¤¬Ґв ­Ґ 業Ёвм -
Ља ¦Ё Ёб祧­гв, 㩤гв Ё а §¤®ал.

Љ®«м ­Ґ Ї®Є §лў вм «о¤п¬ в®Ј®,
—в® ¬®¦Ґв § ўЁбвЁ ўл§ў вм §Ґа­®,
’® Ё бҐа¤ж  ­Ґ ў§ў®«­говбп ¤ ¦Ґ.
‡­ ­Ёп, бва бвЁ - ­Ґв е㦥 Ї®Є« ¦Ё

Њг¤ал© ­ а®¤®¬ бў®Ё¬ гЇа ў«пҐв
’ Є, зв® ¦Ґ«г¤ЄЁ Ґ¤®© ­ Ї®«­пҐв,
‚®«о ®б« ЎЁв, бҐа¤ж  ®Ў«ҐЈзЁв.
‘ ¬ ў ­Ґ¤Ґп­ЁЁ ¬Ёа­®¬ ¬®«зЁв.


4
...¬Ёа­® ¬®«зЁв.
ЌҐЁбзҐаЇ Ґ¬® „ ®, Їгбв®.
Ћ, ѓ«гЎ®з ©иҐҐ! ЊЁа  ЋвҐж!
‚ Є ¦¤®© Їл«Ё­ЄҐ - Ёбв®з­ЁЄ бҐа¤Ґж,
€ ў е ®вЁз­®бвЁ - бва®©­®, г¬­®.

—мҐ Ї®а®¦¤Ґ­ЁҐ ’л, п ­Ґ §­ о.
„ ® ЇаҐ¤иҐбвўгҐв ‚Ґз­®бвЁ Єа о...


5
...‚Ґз­®¬г Єа о...
‡Ґ¬«п Ё ЌҐЎ® 祫®ўҐз­®бвЁ ­Ґ §­ ов.
‚ᥬ бгйҐбвў ¬ ¤ ов ў®§¬®¦­®бвм Ўлвм б®Ў®о,
†Ґ« вм Ё ¤Ґ©бвў®ў вм, ¦Ёўп бў®Ґ© бг¤мЎ®о.
Ќ Ё¬г¤аҐ©иЁ© - «о¤п¬ ¤ бв 祣® ¦Ґ« ов...

Љг§­Ґз­л© ¬Ґе ¬Ґ¦¤г ‡Ґ¬«Ґ© Ё ЌҐЎ®¬. ‚ ­Ґ¬,
‚ ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе, Ї®Є®а­® ¬л ¦ЁўҐ¬.
Љв® ЎҐ§ 㬮«Єг Ј®ў®аЁв, бва ¤ Ґв Ў®«миҐ.
‹Ёим б®Ў«о¤ п ¬Ґаг, ¦Ёвм вл Ўг¤Ґим ¤®«миҐ...


6
...¦Ёвм вл Ўг¤Ґим ¤®«миҐ.
‚ᥠЇаҐўа йҐ­мп „ ® б«Ёв­л, ЎҐбЄ®­Ґз­л.
ѓ« § ¬ дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ ®вЄалв  в®«мЄ® з бвм.
Ђ ѓ«гЎ®з ©иҐҐ - ‡Ґ¬«Ё Ё ЌҐЎ  ў« бвм -