"Евгений Львович Ланн. Самые громкие исторические мистификации и подделки " - читать интересную книгу автора

достоверности своей покупки, расхваливали ее: "Прекрасный почерк носит все
черты, характерные для очень давнего периода. Видно, что это фрагмент
роскошной книги; употребление пурпурных чернил свидетельствует о том, что
книга находилась в библиотеке богатого римлянина, может быть, в
императорской библиотеке. Мы уверены, что наш фрагмент является частью
книги, созданной в самом Риме". Однако через два года последовало
скандальное разоблачение всех рукописей, представленных Шейнисом.
Выдуманные авторы
Ученые эпохи Возрождения (и более позднего времени) не довольствовались
"находками" рукописей уже известных до них писателей, они сообщали друг
другу об "открытиях" ими и новых, неведомых до тех пор авторов, как сделал в
XVI веке Мюрэа приславший Скалигеру собственные свои стихи под именем
забытых латинских поэтов Аттия и Тробея. Даже историк Ж. Бальзак создал
вымышленного латинского поэта. Он включил в издание латинских стихотворений,
вышедшее в 1665 году, одно, восхвалявшее Нерона и якобы найденное им на
полуистлевшем пергаменте и приписанное неизвестному современнику Нерона. Это
стихотворение даже включалось в антологии латинских поэтов, пока не
обнаружилась подделка.
В 1729 году Монтескье опубликовал во французском переводе греческую
поэму в духе Сафо, сообщив в предисловии, что эти семь песен написаны
неизвестным поэтом, жившим после Сафо, и найдены им в библиотеке одного
греческого епископа. Позже Монтескье признался в мистификации.
В 1826 году итальянский поэт Леопарди подделал две греческие оды в
стиле Анакреона, написанные якобы неведомыми до тех пор поэтами. Он же издал
и вторую свою подделку - перевод латинского пересказа греческой хроники,
посвященной истории отцов церкви и описанию горы Синая.
Знаменитой подделкой античных классиков является мистификация Пьера
Луиса, выдумавшего поэтессу Билитис. Он печатал ее песни в "Меркюр де
Франс", а в 1894 г. выпустил их отдельным изданием. В предисловии Луис
изложил обстоятельства "находки" им песен неизвестной греческой поэтессы VI
века до н.э. и сообщил, что некий д-р Хейм даже разыскал ее могилу. Два
немецких ученых - Эрнст и Вилламовиц-Мюллендорф - тотчас же посвятили
новооткрытой поэтессе статьи, и имя ее было внесено в "Словарь писателей"
Лолье и Жиделя. В следующем издании "Песен" Луис поместил ее портрет, для
которого скульптор Лоране скопировал одну из терракот Лувра. Успех был
огромен. Еще в 1908 году не всем было известно о мистификации, так как в
этом году он получил от одного афинского профессора письмо с просьбой
указать, где хранятся оригиналы песен Билитис.
Обратим внимание, что почти все разоблаченные мистификации такого рода
принадлежат новому времени. Это понятно, ибо поймать за руку гуманиста эпохи
Возрождения, выдумавшего нового автора, практически невозможно. По всем
данным следует поэтому ожидать, что хотя бы некоторые из "античных" авторов
были выдуманы гуманистами.
Подделки нового времени
Ближе к новому времени изобретались не только античные авторы. Одной из
самых знаменитых фальсификаций такого рода являются поэмы Оссиана,
сочиненные Макферсоном (1736-1796), и поэмы Роулея Чаттертона, хотя эти
подделки и были довольно быстро разоблачены, но их художественные
достоинства обеспечивают им заметное место в истории литературы.
Известны подделки Лафонтена, писем Байрона, Шелли, Китса, романов В.