"Диэго де Ланда. Сообщение о делах в Юкатане " - читать интересную книгу автора

удивления и прекрасно. Там водится также бесконечное множество дичи -
оленей, кроликов и свиней, тех, что есть в этой стране, и обезьян, которых
нет в Юкатане. Поражает множество игуан. На одном из этих островов есть
селение, называемое Тишч'ель*.
______________
* Тишч'ель - "место богини Иш Ч'ель" - селение в 25 км к
северо-востоку от восточного окончания бухты Сабанкуй. В развалинах его
сохранились три пирамиды и скульптурная стела.

К северу от Юкатана находится остров Куба, в 60 лигах прямо напротив
Гавана, немного впереди - островок, принадлежащий Кубе, который называют
Сосновым. К востоку расположен Гондурас; между Гондурасом и Юкатаном очень
большой морской залив, который Грихальва назвал заливом Вознесения, Он полон
островков, и на них погибают корабли, главным образом торговые, идущие из
Юкатана в Гондурас. Вот уже 15 лет как погибла барка со многими людьми и
товарами. Они потерпели крушение, и все потонули, кроме некоего Махуэласа и
четырех других, которые схватились за большой обломок корабельной мачты. Они
плавали таким образом три или четыре дня, но не могли пристать к какому-либо
островку; когда у них не хватило сил, они утонули, кроме Махуэласа, который
спасся полумёртвым и восстановил силы, питаясь улитками и съедобными
ракушками. От островка он добрался до материка на плоту, который соорудил из
ветвей, как мог лучше. Приплыв на материк и отыскивая пищу на берегу, он
наткнулся на рака, который его укусил за первый сустав большого пальца
чрезвычайно больно. Тогда он пошёл наудачу через густой лес, направляясь в
город Саламанку. С наступлением ночи он взобрался на дерево и оттуда увидел
большого тигра, который подстерегал лань и затем убил её. Утром Махуэлас
доел то, что от неё осталось.
Несколько ниже мыса Коточ, между Юкатаном и Косумелем, море образует
канал в 5 лиг с очень сильным течением. Косумель - остров 15 лиг в длину и 5
в ширину; индейцев там мало; их язык и обычаи те же, что в Юкатане; Косумель
находится в 20 градусах по эту сторону от экватора. Остров Женщин расположен
в 30 лигах ниже мыса Коточ, в 2 лигах от материка, напротив Эк'аба.

ОТКРЫТИЕ ЮКАТАНА ИСПАНЦАМИ

Первыми испанцами, приставшими к Юкатану, были, как говорят, Херонимо
де Агиляр, родом из Эсихи, и его спутники. Во время беспорядков в Дарьене
из-за ссоры между Диэго де Никуэса и Васко Нуньес де Бальбоа в 1511 г . они
сопровождали Вальдивья, отправившегося на каравелле в Санто-Доминго, чтобы
дать отчёт в том, что происходило, адмиралу и губернатору, а также чтобы
отвезти 20 тысяч дукатов пятины короля. Эта каравелла, приближаясь к Ямайке,
села на мель, которую называют "Змеи", где и погибла. Спаслось не более 20
человек, которые с Вальдивья сели в лодку без парусов, с несколькими плохими
вёслами и без каких-либо припасов; они плавали по морю 13 дней; после того
как около половины умерло от голода, они достигли берега Юкатана в
провинции, называемой Майя*; поэтому язык Юкатана называется майятан, что
значит "язык Майя".
______________
* Слово "майя" впервые встречается у Бартоломе Колумба при описании им
встречи Христофора Колумба в последнее путешествие с торговым каноэ "из