"Брайан Ламли. Источник (Некроскоп #3)" - читать интересную книгу автора

единственной заботой становилась боль. Хорошо, что у него была под рукой
кнопка, с помощью которой он мог сообщать им о своем пробуждении. " Им" -
то есть ангелам этого своеобразного ада на Земле: своему врачу и
офицеру-следователю.
Они появлялись, проглядывая тенями сквозь сугробы его повязок: врач
щупал пульс (и ничего более) и поквохтывал, как озабоченная курица; офицер
неизменно заявлял:
"Дела идут на лад, Майк, держись!". А потом он получал укол. После
этого он не засыпал - просто проходила боль и становилось легче
разговаривать. Он говорил не только потому, что был обязан делать это, но
и из благодарности. Вот насколько может достать человека боль.
Ему пока сообщили следующее: он был так избит, что, казалось, ничего
не удастся поправить. Был проделан ряд удачных операций, и предстояло
сделать еще несколько, но худшее было уже позади. Применяемое
болеутоляющее средство могло вызвать стойкое болезненное привыкание, и
теперь его постепенно "снимали с иглы", постоянно снижая дозировку, с тем
чтобы в ближайшее время он мог ограничиваться таблетками - боли к этому
времени тоже станут менее интенсивными. А пока следователь хотел знать все
- всю до крупицы имеющуюся у него информацию - и при этом быть уверенным в
том, что получает правдивую информацию. Эти "поганые красные" могли
"накачать его дезой до упора". С использованием современных методик они
могут изменить содержание памяти человека, его видение мира, - эти
"чумовые беспредельщики". Джаз и не подозревал, что есть еще люди,
выражающиеся подобным образом.
Так вот, для того чтобы добраться до самой сути, они начали с самого
начала - еще с тех времен, когда Симмонс не работал в Секретной Службе, а
точнее - с тех времен, когда его еще не было на свете.

***

Симонову было нетрудно привыкнуть к своей фамилии, поскольку это была
фамилия его отца. В середине пятидесятых годов Сергей Симонов бежал на
Запад. Он был тренером группы молодых и многообещающих советских
фигуристов. Хладнокровный и собранный на льду, вне профессиональной сферы
он был горяч и скор на необдуманные решения. Позже, на холодную голову, он
часто менял решения, но есть решения с необратимыми последствиями. Одно из
них - решение стать перебежчиком.
Влюбленность в канадскую звезду-фигуристку испарилась, и он остался
ни с чем. Правда, были предложения работать в Америке, да и сладкий вкус
полной свободы еще не приелся. Тренируя труппу балета на льду в Нью-Йорке,
он познакомился с Элизабет Фэллон, британской журналисткой, работавшей в
США, и они влюбились друг в друга. Помолвка и свадьба последовали в
головокружительном темпе; она сумела подыскать ему работу в Лондоне. Через
девять месяцев после их знакомства в шумном сербском ресторанчике в
нью-йоркском Гринвич-Виллидж, в Хэмпстеде, под Лондоном, родился Майкл Дж.
Симмонс.
Семью годами позже, 29 октября 1962 года, через день или два после
того, как Хрущев был вынужден вывести ракеты с Кубы, Сергей вошел в
советское посольство в Лондоне и уже не вышел из него. Во всяком случае,
обычным путем. Все эти годы престарелые родители писали Сергею, мягко