"Эдит Лэйтон. Звездная ночь (Трилогия - 3) " - читать интересную книгу автора

виду она рассудила, что ее собеседники действительно могут обладать ценной
информацией.
- Она говорит пришепетывая, и это ни с чем нельзя спутать. У меня есть
причины думать, что кузина едет по этой дороге. Я... я заплачу за любые
сведения о ней, если они у вас есть.
Мужчины многозначительно переглянулись, потом толстый заговорил:
- Может, и есть, но надо сперва прикинуть. А что вы думаете? - Он
оглянулся на собутыльников.
- Ха! - фыркнул грязный. - Откуда нам знать, что она не хочет нас
обдурить. Может, за дверью стоит ее мужик и хочет ограбить честных людей?
Толстый захихикал.
- Да, правильно, тут есть разные темные людишки, разве мы этого не
знаем?
- Но со мной никого нет, - быстро возразила Мэг. - Клянусь. Меня в
самом деле разлучили с кузиной, и теперь я должна найти ее.
- Ну ладно, мы скажем, - пухлый важно выпятил грудь. - Но только не
здесь. Здесь кто угодно может подслушать. Хотите, чтобы мы пришли в вашу
комнату?
Мэг попятилась, потом замотала головой.
- Боюсь, это было бы в высшей степени неприлично!
Пухлый ухмыльнулся.
- Да, правда. И где была моя голова? Мы не привыкли к манерам знати,
как вы, мисс, так что просим прощения. Если не здесь и не там, то как насчет
того, чтобы встретиться за гостиницей - там темно, тихо, и мы сможем
услышать, если кто-то подойдет. Вы первой идите, а мы подойдем, как только
увидим, что горизонт чист.
Мэг медлила.
- Чтоб мне провалиться! - воскликнул грязный. - Смотрите, она не хочет
с нами даже разговаривать. Тогда зачем было приходить и беспокоить нас, а,
мисси?
- Да ладно, - толстяк улыбнулся. - Вы ведь хотите узнать о своей
кузине, не так ли? Только мы не подставим свои шеи под веревку ни за какие
деньги. Так что предлагаем компромисс, встретимся за гостиницей. То, что мы
скажем вам, может разозлить кое-кого, а нам это не нужно. Понятно?
Мэг кивнула, но не сдвинулась с места.
- Ну, - пухлый демонстративно пожал плечами, - если вам наплевать на
вашу кузину, пусть так и будет. Хотя, если бы это была моя женщина, я бы
боялся чего-то ужасного, уж это точно.
Мэг кивнула и медленно попятилась.
- Ладно, - прошептала она. - Я буду там.
Место за гостиницей оказалось куда темнее и тише, чем Мэг могла
предположить; всего несколько часов назад тут сновали люди, а сейчас даже
гостиницы на другой стороне улицы погрузились во мрак. Дилижансы прибыли
рано; и путешественники уже улеглись спать.
За гостиницей было тихо, как на кладбище. В "Каменной вороне" не
тратили денег на то, чего не видно, и задний двор не был освещен фонарями;
слабый свет шел только от рано взошедшего месяца.
Мэг заметила очертания конюшни и почувствовала запах лошадей. Теперь ей
оставалось только ждать, пока появится троица. У нее в кошельке было три
увесистых монеты, по одной каждому, но ее удивляло, почему они не спросили