"Пер Лагерквист. В подвале" - читать интересную книгу автораа §ўҐ« ®Ј®м, «ҐЈ г Є ¬Ё Ё а §¤гў « Ї« ¬п, Ї®Є ў вагЎҐ Ґ § и㬥«®,
Ї®¤«®¦Ё« гЈ«п, Ї®в®¬ Ї®бв ўЁ« ®Ј®м Є®дҐ©ЁЄ. Џ®¬®зм Ґ¬г ¬Ґ Ґ г¤ «®бм: в®«мЄ® ® ®¤Ё § «, Ј¤Ґ г ҐЈ® зв® «Ґ¦Ёв. Ћ ¤Ґ« « ўбҐ ЇаЁўлз® Ё «®ўЄ®, Ё ўЁ¤® Ўл«®, Є Є Ґ¬г нв® ЇаЁпв®, Є Є ¬Ё«л Ґ¬г нвЁ ¬Ґ«ЄЁҐ § Ў®вл. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬ҐЁ ® ¤®Ўа®¤ги® Ї®Ј«п¤лў « ¬Ґп. ‡¤Ґбм, г бҐЎп ¤®¬ , ® бв « ЇаЁўҐв«Ёўл¬ Ё бЇ®Є®©л¬, ᮢᥬ ¤агЈЁ¬. ‘Є®а® Є®дҐ©ЁЄ § ЄЁЇҐ«, Ё Ї® ўбҐ© Є®¬ ⥠а бЇа®бва Ё«бп § Ї е Є®дҐ. Љ®Ј¤ ўбҐ Ўл«® Ј®в®ў®, ® б ва㤮¬ ў§®Ўа «бп бвг« Ё гᥫбп б ¤®ў®«м®© г«лЎЄ®©. Ћ а §«Ё« Є®дҐ Ї® з иЄ ¬, Ё ¬л бв «Ё ЇЁвм. Љ®дҐ ЇаЁп⮠ᮣॢ «. Ћ бзЁв «, зв® п ¤®«¦Ґ бкҐбвм Ё Єгб®зҐЄ е«ҐЎ , ® нв®Ј® п Ґ ¬®Ј ®в ҐЈ® ЇаЁпвм. ‘ ¬ ® Ґ« б Є Є®©-в® бва ®© в®а¦Ґб⢥®бвмо, ¬Ґ¤«Ґ® ®в« ¬лў п Ї® Єгб®зЄг Ё вй вҐ«м® б®ЎЁа п ўбҐ Єа®иЄЁ. Ћ Ґ« в Є, б«®ў® б®ўҐаи « бўпйҐл© ®Ўап¤. ѓ« § г ҐЈ® Ў«Ґб⥫Ё. ЌЁЄ®Ј¤ ҐйҐ Ґ ўЁ¤Ґ« п, зв®Ўл 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ «Ёж® в Є бЁп«®, в Є вЁе® ᢥ⨫®бм. џ Ўл« ва®гв Ё ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п Ї®¤ ў«Ґ, ўЁ¤п ҐЈ® в ЄЁ¬. ЋвЄг¤ г ҐЈ® бЁ«л в Є ¬г¦Ґб⢥® ўл®бЁвм бў®Ґ Ґбз бвмҐ? џ, §¤®а®ўл© 祫®ўҐЄ, б«гз ©® § Ј«пгўиЁ© бо¤ , зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм, Є Є ® ¦ЁўҐв ў бў®Ґ© ®аҐ, - п Ґ ¬®Ј ЇаЁ©вЁ ў ᥡп. "„ , - ¤г¬ « п, - г ҐЈ®, ўҐа®Ґ, Ґбвм ЁлҐ, в ©лҐ ¤Ґ¦¤л, ¬®¦Ґв Ўлвм, ® ўҐагойЁ©, в®Ј¤ ўбҐ ¬®¦® бҐбвЁ, в®Ј¤ ЁзҐЈ® Ґ бва и®". € п ўбЇ®¬Ё«, зв® е®вҐ« бЇа®бЁвм ҐЈ® Ё¬Ґ® ®Ў н⮬, ўҐ¤м н⮠⮬Ё«® ¬Ґп б ¬®Ј®, ЁЄ®Ј¤ Ґ ®бв ў«п«® ў Ї®Є®Ґ, ў«ҐЄ«® Є Ј«гЎЁ ¬, Є®в®ал¬ Їа®вЁўЁ«®бм ¬®Ґ бгйҐбвў®. Џ®в®¬г п Ё Ї®иҐ« б Ё¬ - п е®вҐ« бЇа®бЁвм ҐЈ® ®Ў н⮬. ЊҐ ҐзҐЈ® Ўл«® §¤Ґбм ¤Ґ« вм. Џа®бв® п е®вҐ« ҐЈ® бЇа®бЁвм. - ‘Є ¦ЁвҐ ¬Ґ, ‹Ё¤ЈаҐ, - з « п, - Є®Ј¤ г 祫®ўҐЄ в Є п ¦Ё§м, Є Є Ў®«миҐ ¤агЈЁе Ї®вॡ®бвЁ ўҐаЁвм ў Є ЄЁҐ-в® Ґ§¤ҐиЁҐ бЁ«л, ўҐаЁвм ў в®, зв® Ґбвм Ў®Ј, Є®в®ал© ўбҐ¬®Јгй Ё, « Ј п ҐЈ® бв®«м вп¦Єго бг¤мЎг, ЇаҐб«Ґ¤гҐв Є ЄЁҐ-в® ўлбиЁҐ 楫Ё? ‘в аЁЄ Ї®¤г¬ « Ґ¬®Ј®. - ЌҐв, - ®вўҐвЁ« ®, § ЇгўиЁбм, - ўҐа®, нв® Ўлў Ґв Ґ б в ЄЁ¬Ё, Є Є п. Љ Є бва ®, Є Є Ґ«®ўЄ® Ўл«® гб«ли вм ҐЈ® ®вўҐв. ЌҐг¦Ґ«Ё ® Ґ згўбвўгҐв гЎ®¦Ґбвў бў®ҐЈ® бгйҐбвў®ў Ёп, Ґ Ї®¤®§аҐў Ґв, Є Є Ў®Ј в Ё ЇаҐЄа б ¦Ё§м! - ЌҐв, - Ї®ўв®аЁ« ®, Ї®Јаг¦Ґл© ў бў®Ё ¬лб«Ё, - ¬ Ў®Ј 㦥 ¬ҐмиҐ, 祬 ¤агЈЁ¬. …б«Ё Ўл ® Ё бгйҐбвў®ў «, ® ¬®Ј Ўл ®вЄалвм ¬ «Ёим в®, зв® ¬л б ¬Ё Ї®п«Ё, «Ёим в®, § зв® б ¬Ё Ў« Ј®¤ ал. џ з бв® Ј®ў®аЁ« ®Ў н⮬ б иЁ¬ 宧郞¬, - Їа®¤®«¦ « ‹Ё¤ЈаҐ, - Ё ® ¬Ґп ¬®Ј®¬г гзЁ«. ѓ®бЇ®¤Ё, ўҐа®Ґ, Ґ § Ґв 襣® е®§пЁ , ¦ «Є®, - нв® § ¬Ґз ⥫мл© зҐ«®ўҐЄ. - ЌҐв, п б Ё¬ Ґ§ Є®¬. - „ , Є®Ґз®, Є®Ґз®, ® нв® ®зҐм ¦ «Є®. "Ќг ҐйҐ Ўл, - ¤г¬ « п, - ®вЄг¤ ¬Ґ § вм, зв® нв® § г¤ЁўЁвҐ«мл© е®§пЁ, - ў®§¬®¦®, ® Ё ўЇап¬м ।Є®бвл© зҐ«®ўҐЄ, - ® п-в® ¦Ёўг ў ¤агЈ®¬ ¤®¬Ґ". ‚ᥠнв® п в®«мЄ® Ї®¤г¬ «, ўб«ге ЁзҐЈ® Ґ бЄ § «. - ‘ва ®, - бЄ § « бв аЁЄ, - г ҐЈ® в Є ¬®Ј® ¤®¬®ў, згвм «Ё Ґ ўбҐ ¤®¬ §¤Ґбм ЇаЁ ¤«Ґ¦ в Ґ¬г; ўҐа®, Ё Ј®бЇ®¤Ё ¦ЁўҐв ў ®¤®¬ Ё§ ҐЈ® ¤®¬®ў... „ , - Їа®¤®«¦ « ®, - Є®Ґз®, Ґ¬г ва㤮 б® ўбҐ¬ гЇа ўЁвмбп! Љ®Ј¤ п ЇаЁиҐ« Є Ґ¬г Ё бЇа®бЁ«, Ґ ЇаЁовЁв «Ё ® ¬Ґп - Ї®в®¬г зв® ¬Ґ |
|
|