"Пер Лагерквист. В подвале" - читать интересную книгу автора ’ Є Їа®¤ўЁЈ «Ёбм ¬л Ї® г«Ёж ¬.
џ ЁЄ®Ј¤ Ґ § ¬Ґз «, зв® ¤® ¬®ҐЈ® ¤®¬ в Є ¤ «ҐЄ®. џ гбв «, Ё§¬гзЁ«бп, ¬Ґ Є § «®бм, Ўг¤в® б ¬ п б ®Ја®¬л¬ ва㤮¬ Ї®«§г ў ⥬®вҐ, Ґ Ё¤г, Є Є 室п⠢ᥠ«о¤Ё. Љ®Ј¤ ¬л ЇаЁЎ«Ё¦ «Ёбм Є д® ао, п ўЁ¤Ґ« ‹Ё¤ЈаҐ г бў®Ёе ®Ј, Ї®в®¬ ® б®ў Ёб祧 « ў ⥬®вҐ, Ё п б«ли « «Ёим ҐЈ® ЇаҐалўЁб⮥ ¤ле ЁҐ. Ќ Є®Ґж ¬л ¤®Ўа «Ёбм ¤® ҐЈ® г«Ёжл, Ї®в®¬ Ё ¤® в®Ј® ¤®¬ , Ј¤Ґ ® ¦Ё«. „®¬ Ўл« Ў®«ми®© Ё Єа бЁўл©, Ї®звЁ ў® ўбҐе ®Є е Ј®аҐ« ᢥв, ў® ўв®а®¬ нв ¦Ґ Ўл«, ўҐа®пв®, §ў л© ўҐзҐа: ᢥઠ«Ё «обвал, ў ®бҐоо б«пЄ®вм ўлалў « бм ¬г§лЄ , ¬Ґ«мЄ «Ё в жгойЁҐ Ї ал. ‹Ё¤ЈаҐ ¤®Ўа «бп ¤® бў®Ґ© «ҐбвЁжл - ваЁ-зҐвлॠбвгЇҐмЄЁ ўҐ«Ё ўЁ§, ў ҐЈ® ¦Ё«ЁйҐ. ’гв ¦Ґ Ўл«® ®Є®, гЄа 襮Ґ ®ЎалўЄ®¬ § ўҐбЄЁ, Ї®¤®Є®ЁЄҐ, ў Ў ЄҐ Ё§-Ї®¤ з®гб®ў, бв®п« 梥⮪. - ЊЁ«®бвЁ Їа®иг ў б, Ј®бЇ®¤Ё, § ©вЁ Є® ¬Ґ, Ї®б¬®ваҐвм, Є Є п ¦Ёўг, - бЄ § « ®. џ Ґ б®ЎЁа «бп Є Ґ¬г § 室Ёвм. џ Ґ Ї®Ё¬ «, ¤«п 祣® н⮠㦮. ЊҐ бв «® Ґ Ї® ᥡҐ. ‡ 祬 п вг¤ Ї®©¤г? Њл б Ё¬ Ґ в ЄЁҐ г¦ ¤аг§мп, п Їа®ў®¤Ё« ҐЈ® Ґ¬®Ј®, Ї®в®¬г зв® ¬ Ўл«® Ї® ЇгвЁ, § 室Ёвм Є Ґ¬г п Ґ е®вҐ«. џ § ¤г¬ «бп: в ¬, ў® ўв®а®¬ нв ¦Ґ, Ј¤Ґ Ўл« ўҐзҐа, ¦Ё«Ё ¬®Ё § Є®¬лҐ; бва ®, зв® ¬Ґп Ґ ЇаЁЈ« бЁ«Ё, - § Ўл«Ё, ўҐа®. - ‚л ўҐ¤м Ґ ў ®ЎЁ¤Ґ, Ј®бЇ®¤Ё, зв® п ЇаЁЈ« и о ў б Є ᥡҐ? - бЇа®бЁ« бв аЁЄ, б¬гйҐл© ¬®Ё¬ ¬®«з ЁҐ¬. - ЌҐв, - ®вўҐвЁ« п. ЌҐв, ® ҐўҐа® ¬Ґп Ї®п«, п е®вҐ«, ¤ , ¤ , е®вҐ« § ©вЁ Ї®б¬®ваҐвм, Ћ бЇгбвЁ«бп Ї® «ҐбвЁжҐ, ўлг« Є«оз Ё ўбв ўЁ« ҐЈ® ў § ¬®зго бЄў ¦Ёг. џ § ¬ҐвЁ«, зв® ® Ўл« гбв஥ Ё§Є®, зв®Ўл ‹Ё¤ЈаҐ ¬®Ј ¤® ҐҐ ¤®бв ў вм. - ќв® и е®§пЁ ўбҐ гбва®Ё«, - бЄ § « ®. - ‚ᥣ¤ ®Ў® ўбҐ¬ Ї®§ Ў®вЁвбп. „ўҐам ®вў®аЁ« бм, ¬л ў®и«Ё. Ћ § ¦ҐЈ « ¬Їг, Ё п ®Ј«п¤Ґ«бп. Љ®¬ в Ўл« ¬ «ҐмЄ п Ё гЎ®Ј п, е®«®¤®¬ Є ¬Ґ®¬ Ї®«г «Ґ¦ « Ё§®аў л© Є®ўаЁЄ. Џ®б।ЁҐ Ўл« бв®« б Ї®¤ЇЁ«Ґл¬Ё ®¦Є ¬Ё Ё ¤ў Ё§ЄЁе бвг« . ‚ гЈ«г Ўл« Є ¬Ё, Ј¤Ґ бв аЁЄ, ўҐа®пв®, Ј®в®ўЁ« ᥡҐ Ґ¤г; Ї®«ЄҐ, б«г¦ЁўиҐ© Є« ¤®ўЄ®©, бв®п«Ё ў ап¤ Ў ЄЁ, ЇаЁЄалвлҐ «®бЄгвЄ ¬Ё, Ё Ўл«Ё ЄЄга в® а §«®¦Ґл зҐабвўлҐ Єгб®зЄЁ е«ҐЎ , Є®в®алҐ ®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ¬ Є « ў Є®дҐ; Ї®«Єг гЄа и «Ё ЎҐ«лҐ Ўг¬ ¦лҐ Єа㦥ў . “ бвҐл бв®п« Єа®ў вм, ўҐаҐҐ, ал, Ё§ЄЁҐ, Ї®звЁ г б ¬®Ј® Ї®« , § б⥫ҐлҐ зЁбвл¬ Ё ®Їапвл¬ ®¤Ґп«®¬. ЌҐб¬®вап Єа ©оо ЎҐ¤®бвм, ўбо¤г Ўл« Ї®а冷Є Ё гов. ЌҐ § о Ї®зҐ¬г, ®, ®Ј«п¤лў п Є®¬ вг, п ЁбЇлвлў « ¬гзЁвҐ«мго в®бЄг. ‡ 祬 Ґ¬г нв®? Ќ ҐЈ® ¬ҐбвҐ п ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўл ЎҐбЇ®а冷Є Ё Јап§м, ЇаҐ¤Ї®зҐ« Ўл Їа®бв® ¤лаг, Єг¤ ¬®¦® § «Ґ§вм Ё бЇапв вмбп, Є Є ЇапзҐвбп §ўҐам ў ®аҐ, - в Є ¬Ґ Ўл«® Ўл «ҐЈзҐ. Ќ® §¤Ґбм Ї®ўбо¤г Ї®а冷Є Ё зЁбв®в . Ћ з « Ї®«§ вм Ї® Є®¬ вҐ, 宧難з п Ё ЇаЁЎЁа п бў®© говл© ¤®¬ЁЄ: ¤®впг«бп ¤® ў §л б 梥⠬Ё, «Ё« вг¤ ў®¤л, б®ў бЇ®«§ Ї®«, ¤®бв « бЄ вҐавм Ё§ пйЁЄ , ўлЄа 襮Ј® Ј®«гЎ®© Єа бЄ®©, а бб⥫Ё« ҐҐ, Ї®бв ўЁ« бв®« з иЄЁ Ё Ў«о¤ж . “ ¬Ґп бҐа¤жҐ а §алў « бм, Є®Ј¤ п ᬮв५, Є Є ® ЇаЁўлз® ў®§Ёвбп б® ўбҐ¬ нвЁ¬. ЏҐаз вЄЁ ® бп«, « ¤®Ё г ҐЈ® Ўл«Ё Ї«®бЄЁҐ Ё ЈагЎлҐ. Ћ |
|
|