"Роберт Ладлем. Дорога в Гандольфо (Маккензи Хаук #1)" - читать интересную книгу автора

сломать свой характер. Не правда ли, звучит красиво: "сломать характер"? А
ведь это, дорогой мой майор, значит не что иное, как стать свободным. "Вы
есть то, - любил повторять он, - что вы есть Нет ничего, что вы должны
делать, и нет ничего, чего вы не смогли бы сделать. Будьте самими собой и
трудитесь, как дьяволы!" Я, конечно, не думаю, что все из нас воспринимали
его поучения как Священное писание. Бог знает, что он заставил каждую из
нас вынести. Но еще раньше он сделал нас свободными, это было чудесно, и
мы неплохо освоились. Так что, как вы можете догадаться, никто из нас не
захлопнет перед ним дверь, если он, нуждаясь в помощи, постучит в нее. Вам
все ясно?
- Да, - спокойно сказал Сэм, - все! На мраморном столике за софой
зазвонил телефон. Взяв трубку, Регина взглянула на Сэма.
- Это вас!
- Я оставил ваш номер в отеле, - растерянно промолвил Сэм, - но никак
не ожидал, что им воспользуются...
Он подошел к столу и взял трубку.
- Что он там еще вытворил? - в изумлении воскликнул Сэм через
несколько секунд, чувствуя, как кровь отливает от его лица.
Потом какое-то время снова молча слушал.
- Бог мой! Нет! - воскликнул он и, все еще находясь в полушоковом
состоянии, слабо добавил:
- Да, сэр... Я не думаю, что он действительно сделал все то, о чем вы
сказали. Сейчас я вернусь в отель и буду ожидать дальнейших указаний. Но
вам все-таки лучше передать это дело кому-нибудь другому: мне остался
всего один месяц, сэр... Я понимаю... Всего пять дней, сэр. - Положив
трубку, он повернулся к "гарему" Хаукинза. К этим четырем великолепным
парам грудей, зовущих и не поддающихся описанию. - Мы больше не нуждаемся
в вашей помощи, леди. А вот Хаукинзу она еще может понадобиться.
- Со службой "Тысяча шестьсот", майор, - произнес, расхаживая по
гостиничному номеру "Беверли-Хиллз", молоденький лейтенант, в котором, на
взгляд Сэма, было еще много мальчишеского, - вы будете поддерживать связь
только через меня. Можете называть меня Лоудстоун, майор, и прошу не
упоминать по телефону ничьих имен.
- Лейтенант Лоудстоун, "Тысяча шестьсот". Звучит красиво, - сказал
Дивероу, наливая себе еще один бурбон.
- Я бы посоветовал быть полегче с выпивкой.
- А почему вам самому не слетать в Китай? Вместо меня, хочу я сказать?
- Вам предстоит долгий-долгий полет.
- Вовсе нет, если его проделаете вы.
- В каком-то отношении я и сам был бы не прочь отправиться туда. Вы
представляете себе, что это такое - семьсот миллионов потенциальных
покупателей? И я, попятно, хотел бы получить от вас кое-какие сведения об
этом рынке.
- От кого?
- Речь идет всего-навсего о скрытом, так сказать, наблюдении.
- О!.. Скрытое наблюдение!.. А почему бы вам самому не взглянуть...
- Какие у нас там возможности? - Лейтенант стоял у окна со
сцепленными за спиной руками.
- Ну вот и летите туда, ради Бога! Через тридцать два дня мне
позволят наконец покинуть этот Диснейленд, и посему я не желаю менять свою