"А.Дж.Квиннел. Эта черная, черная смерть" - читать интересную книгу автора

с Гарри, и хватка у нее железная. У них был единственный ребенок - Кэрол,
чудесная молодая женщина. Она совсем не была похожа на мать, хотя, как ни
странно, они прекрасно ладили. Ее похоронили в Денвере. Я был на похоронах.
Лицо Глории ничего не выражало. Она просто сидела в своем кресле, словно
вырезанная из камня, но внутри, я думаю, разрывалась от боли. Она во что бы
то ни стало хочет найти тех, кто убил ее дочь.
В разговор вступил Майкл.
- Джим, если вы так относитесь к этой женщине, почему вы хотите ей
помочь?
Грэйнджер посмотрел на него, потом на Кризи.
- Во-первых, Гарри Мэннерз был моим другом, а Кэрол - его дочерью. А
во-вторых, так случилось, что я - сенатор от штата Колорадо, а Глория - один
из избирателей этого штата. Мой долг помочь ей.
Кризи раскрыл папку с документами. Их было совсем немного. Он бегло
пробежал глазами несколько страниц. Взгляды остальных были обращены на него.
Потом он обратился к Грэйнджеру.
- У меня сохранились кое-какие связи в Зимбабве. Достаточно надежные,
хотя я был наемником и долго боролся с нынешним правительством. - Он
внимательно посмотрел на Грэйнджера и спросил: - Джим, а как насчет условий?
- Думаю, ты можешь ставить ей любые условия, - ответил Грэйнджер. - Она
на все пойдет, лишь бы нашли убийцу ее дочери.
В тот же момент раздался звук входного звонка. Доберман настороженно
зарычал. Двумя минутами позже пожилая сиделка в накрахмаленном белом халате
вкатила в сад инвалидное кресло, в котором сидела Глория Мэннерз. Кризи
понял, что ее морщинистое лицо когда-то было удивительно красивым. Несмотря
на летнюю жару, ее теперь бесполезные ноги были накрыты черным вязаным
пледом.
Глаза Глории сразу остановились на лице Кризи. Не говоря ни слова, она
внимательно его изучала. Кризи, в свою очередь, не отрываясь смотрел в ее
полные горя голубые глаза. Она взглянула на Майкла, перевела взгляд на
Джульетту, потом обернулась к Грэйнджеру.
- Он похож на человека, который сможет сделать то, что от него
требуется. - Она подняла голову и обратилась к сиделке: - Пойди, Раби,
погуляй пока и возвращайся ровно через полчаса.
Сиделка повернулась и пошла в дом.
Грэйнджер слегка подался вперед.
- Хотите выпить чего-нибудь холодненького, Глория?
Она нетерпеливо покачала головой.
- Нет, спасибо, - потом снова взглянула на Кризи и сказала слегка
нараспев, как говорят южане, - я так поняла, вы из Алабамы?
- Давно это было, мэм.
- И вы сможете мне помочь?
- Попытаюсь.
- Сколько это будет стоить?
Грэйнджер вздохнул и попытался что-то сказать, но Кризи поднял руку.
- Не имею ни малейшего представления, - ответил он. - Наша с Майклом
поездка в Зимбабве, чтобы оглядеться и выяснить, что к чему, обойдется вам
тысяч в пятьдесят швейцарских франков. Если через пару недель я пойму, что
дело это невыполнимо, так вам и скажу, и мы вернемся домой.
Она перевела взгляд на Грэйнджера.