"В.Н.Кузнецова. Робин " - читать интересную книгу автора - Не подерись с Сэмом, - напутствовал он меня вдогонку.
Я оглянулся. Он озабоченно глядел мне вслед. Было ясно, что кто-то донес ему на меня. Фанни этого не стала бы делать, потому что, наоборот, всячески убеждала меня быть осторожным. Значит, проклятый поваренок, эта вываренная дохлая рыба. Наверняка он нажаловался миссис Джонсон, а та или сама об этом доложила или через Рыжую. Если бы я не боялся еще больше огорчить отца, то немедленно расквитался бы с бесцветным дьяволом, чтобы впредь держал нашу вражду втайне. Миссис Джонсон вчера хорошо сказала о нем, как о поганце, да она и поколачивает его, по всему видно, только ему это, к сожалению, не на пользу. И все же она слушает его и доверяет ему, поэтому не только сама имеет искаженное представление о действительных событиях, но и других путает. Мимо кухни я прошел благополучно. Неусыпная бдительность миссис Джонсон не дала мне остаться незамеченным, но я сказал принятое здесь утреннее приветствие и поспешил дальше, не дав ей времени для ответа. Она лишь вышла из кухни и, стоя в коридоре, проследила за мной, пока я не вышел во двор, наверное, чтобы я ничего не стащил по дороге. И все это было бы еще ничего, если бы не одна незначительная деталь. Когда я подходил к двери, навстречу мне вышел Сэм и сделал вид, что меня не видит, а когда поравнялся со мной, попытался исподтишка лягнуть, но я-то был настороже и оказался проворнее, поэтому он сам получил то, что предназначал мне, и взвыл, а я спокойно закрыл за собой дверь. Я не волновался, ведь миссис Джонсон была свидетельницей того, что не я начал первый, но все же мысль о том, что из-за проклятого поваренка мне пришлось нарушить решение вести себя, как примерный мальчик, омрачила мне ближайшие две минуты. подошел к нему, и он обнюхал мои руки, лизнул в лицо и всеми возможными у собак способами выразил горячую радость. Я освободил его от цепи, и он забегал вокруг меня кругами, то и дело останавливаясь, подпрыгивая и вновь принимаясь бегать. Лучшего товарища для возни мне в этом доме не найти. - Зачем ты его выпустил, Робин? - крикнул мистер Вениамин из-за садовой решетки. - Никогда больше этого не делай, иначе будет беда. Хорошо, что мистер Браун в отлучке, а то он бы нам задал. - А что такое может случиться? - беспечно спросил я. - Может случиться смерть, - ответил садовник. - Счастье, что собака тебя не тронула. А ты можешь себе представить, что бы от тебя осталось, если бы она стала тебя кусать? Посмотри на ее клыки. Никто в доме, кроме меня, миссис Джонсон, Фанни и мистера Эдварда, не решился бы выйти во двор, зная, что собака на свободе. Ты не видел ее в ярости, мальчик, поэтому просто прими мои слова к сведению и пообещай, что не будешь спускать Рваного с цепи без моего разрешения и тем самым подвергать жизнь людей опасности. - Ладно, - согласился я. - А сейчас можно мне не сажать его на цепь, раз мистера Брауна нет? - Так и быть. Поиграй с ним, а я предупрежу миссис Джонсон... Фанни! Сделай одолжение, девочка, скажи миссис Джонсон, что я выпустил Рваного побегать. - Хорошо, мистер Вениамин. Фанни помахала нам с Рваным рукой, на что я ответил тем же жестом, а пес сделал гигантский прыжок к решетке и завертел толстым, как палка, хвостом. Она сейчас же скрылась в маленькой дверке у самой решетки, а я |
|
|