"В.Н.Кузнецова. Робин " - читать интересную книгу автораважно лишь отыскать нужную. Я был бы не прочь узнать если не обо всем, так о
многом, поэтому решил, что теперь, когда мне не надо думать о хлебе насущном, я буду прилежным учеником отца Уинкла, даже если он мне и не нравится. - Кто такой отец Уинкл? - спросил я. - Духовник леди Кэтрин, - отозвался мистер Эдвард и объяснил, что это значит. Снова нелепость, но мне до этой нелепости нет дела. Если старой леди хочется слушать болтовню, да еще кормить за нее, то это ее забота. Однако любопытно было бы узнать, зачем люди принимают на себя такие заботы. - А зачем он ей? Разве ей мало церковных проповедей? Я несколько раз ходил их слушать и не мог вытерпеть до конца. - Иногда людям требуется постоянное утешение, - сказал мистер Эдвард. - Бывают в жизни обстоятельства, когда человек не может оставаться наедине со своими переживаниями. Я решил не развивать тему, а разузнать об этом туманном деле иным путем. Итогом вечера была книга о Робин Гуде, которую мистер Эдвард мне подарил, и я бережно унес ее в свою комнату, рассчитывая потом показать ее отцу. Жаль только, что мне не удалось достать папиросы. Я не смог улучить благоприятный момент и боялся некстати прозвучавшей просьбой вызвать недовольство хозяина дома. Фанни зашла приготовить мне постель на ночь, не принимая во внимание, что у меня самого имеются руки, но для меня ее появление было очень кстати. Если она каждый вечер будет ко мне заходить, то мне не надо будет ловить - Ты слышала, что я подружился с Рваным? - спросил я. - Слышала, - рассмеялась она. - Я слышала две истории о том, как ты подружился с этой собакой. Не знаю только, какой из них верить. Мистер Вениамин говорит, что ты был на волосок от смерти, но в последний момент пес по какой-то непонятной причине тебя не тронул. - Причина во мне, - небрежно сказал я. - Он не смог бы меня укусить, даже если бы сперва и захотел. Бедный пес сам испугался, когда на меня налетел. А как с ним познакомилась ты? Наверное, долго не могла его приручить? - Нет, Робин, - ответила Фанни, продолжая свою работу. - У меня вообще никогда не было хлопот с собаками, наверное, потому что я их не боюсь. Я, едва увидела, какой этот пес обездоленный и несчастный, сразу почувствовала к нему жалость, поэтому и вышла его покормить вместо миссис Джонсон. Он кинулся ко мне обрадовано, будто только меня и ждал, а потом понял, что ошибся, отвернулся и хотел уйти, но я с ним заговорила, и он поел. С тех пор он меня отличает. Мистер Вениамин решил, что Рваный сначала принял меня за мисс Салли, жену мистера Эдварда. А тебе, мальчик, я хочу сказать, что ты ведешь себя неразумно. Что это тебе вздумалось выходить во двор? Разве тебя не предупреждали, что там бегает без привязи злая собака? И мистер Чарльз тебе это говорил, и Сэм предупредил. Когда-нибудь ты лишишься головы по собственной же глупости. Я был прав: этот поваренок способен на любую подлость. Оказывается, проплясав в конце коридора и высунув язык, он счел себя вправе сказать Фанни, что предупредил меня о грозящей мне опасности. Нет, когда-нибудь этот |
|
|