"Генри Каттнер, Кэтрин Л. Мур. Железный стандарт " - читать интересную книгу автора

- Там же, где и мы, заработайте их. Тот факт, что вы - пришельцы с
другой планеты, не избавляет вас от обязанности трудиться.
- Прекрасно, - не сдавался Мэн. - Мы горим желанием трудиться. Дайте
нам работу.
- Какую?
- Ну, хотя бы по расчистке и углублению каналов! Любую!
- А вы состоите в таркомаре чистильщиков каналов?
- Нет, - сказал Мэн. - Как это я забыл в него вступить?
Сарказм последней фразы не произвел на Джораст никакого впечатления.
- У нас каждая профессия имеет свой таркомар.
- Одолжите мне тысячу софалов, и я стану членом таркомара.
- Вы уже пытались занять деньги, - сказала Джораст. - Наши ростовщики
сообщили, что имущество, которое вы предлагаете в обеспечение долга, не
стоит ни фала.
- Вы хотите сказать, что на нашем корабле нет ничего, за что ваши
соплеменники могли бы выложить тысячу софалов? Да ведь один только наш
водоочиститель стоит для вас в шесть раз больше.
Джораст явно оскорбилась.
- Вот уже целое тысячелетие мы очищаем воду с помощью древесного угля.
Сменив этот метод на другой, мы поставим под сомнение уровень интеллекта
наших предков. А их образ жизни и принципы с честью выдержали испытание
временем. Зачем же их менять? Будьте достойны имен ваших отцов.
- Послушайте... - начал было Мэн.
Но Джораст уже сидела в своем высоком кресле, давая этим понять, что
аудиенция окончена.
- Дело дохлое, - сказал Мэн, когда они спускались в лифте. - Ясно, что
Джораст приговорила нас к голодной смерти.
Андерхилл с ним не согласился.
- Она тут ни при чем. Джораст всего лишь исполнитель приказов свыше.
Политику здесь делают таркомары, которые пользуются огромным влиянием.
- И фактически правят планетой. - Мэн скривил губы. - По всему видно,
что венериане - ярые противники каких бы то ни было перемен. А мы для них
как бы олицетворяем эти самые перемены. Поэтому-то они решили сделать вид,
будто нас вообще не существует. Нет такого закона, который обязывал бы
венериан поддерживать отношения с землянами. Венера не расстилает перед
гостями ковровые дорожки.
Когда они вышли на берег канала, Майк Парящий Орел нарушил затянувшееся
молчание:
- Если мы не придумаем какой-нибудь способ заработать деньги, нам
крышка - подохнем от голода. Что касается наших профессий, то при таких
обстоятельствах толку от них, как от козла молока. - Он запустил камень в
канал. - Ты, капитан, - физик, я - естествоиспытатель, Бронсон - инженер, а
Стив Тиркелл - костоправ. Ты же, мой юный бесполезный друг Бертон, - сын
миллионера.
Андерхилл смущенно улыбнулся.
- Уж отец-то знал, как делать деньги. А нас сейчас интересует именно
это, верно?
- Каким же способом он ухитрился набить карман?
- Биржевые операции.
- Это как раз для нас, - съязвил Мэн. - Мне кажется, самое подходящее -