"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Элак из Атлантиды. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора

- Хорошо. Иди на юг, Ликон, и как можно быстрее. Ты узнаешь место?
- Узнаю. Далеко до него?
- Полчаса ходьбы, если поторопитесь. - Друид оглянулся на сферу. - Я
останусь здесь. Ты должен победить пиктов, а мое дело - Эльф. И... -
Внезапно его большие ладони схватили кристалл. - Поспеши, Ликон. Элак в
опасности... в смертельной опасности!
Ликон толкнул дверь и выскочил на палубу, его пронзительный голос
нарушил тишину утра. Матросы вскочили на ноги, отбросили весла и молотки,
похватали мечи и топоры и через борт спрыгнули на песок. Подгоняемые
проклятиями Ликона, они со всех ног помчались на юг.
Вместе с ними, не отставая от Ликона, бежала Велия. В ее глазах
горела жажда сражения, грозная улыбка кривила губы. Они бежали так быстро,
что добрались к пляжу еще до того, как минули полчаса. Ликон узнал щель в
камне и остановил людей, сам выйдя вперед.
Он испытывал странное беспокойство, когда с обнаженным мечом в руке
ступил в темноту, стараясь что-нибудь увидеть в ней. Что-то шевельнулось
там, и он рубанул мечом врага, которого скорее почувствовал, чем заметил.
Сталь оцарапала, ему бедро, но его клинок рассек тело и заскрежетал по
кости. Раздался писклявый, почти нечеловеческий вопль. Охваченный яростью,
Ликон бил снова и снова, прокладывая дорогу сквозь мягкие тела, падавшие
под его ударами.
Матросы, ведомые Велией, ворвались в святилище, и пикты, таившиеся в
темноте, накинулись на них, воя от ярости. Все смешались в безумии битвы,
хаосе криков, проклятий и стонов умирающих. Наконец Ликон пробился; пикты,
словно крысы, разбегались от ударов его меча.
Перед ним открылся слабо освещенный коридор с рядом зарешеченных
дверей с одной стороны. Ликон зарубил карлика, бросившегося на него с
ножом, остальных, еще живых, оставил Велии и команде, а сам побежал по
туннелю, заглядывая по пути в камеры. Узники умоляюще вытягивали руки,
прося освободить, но Элака среди них не было.
Дверь в конце коридора была открыта, и Ликон перескочил через порог,
оказавшись в пустой камере с приоткрытой железной дверью напротив входа.
Он двинулся в ту сторону; красные капли крови стекали с клинка на камень
пола.
Где-то рядом тихо плескалась вода...

6. НОЧЬ БОГОВ

Элак переступил порог и оказался в узком коридоре, залитом серым
светом. Перед ним раскинулась волнующаяся, искрящаяся в холодном сиянии
поверхность воды.
Внезапно послышался голос Далана, тихий, доносящийся словно из
воздуха:
- Элак! Элак!
- Далан! Где ты? - прошептал он и огляделся, но увидел только голые
стены.
- Нет времени, Элак, - голос друида зазвучал резко. - Тень
приближается, когда мы говорим. Прыгай в бассейн и сразу же ныряй. В конце
коридора...
Элак еще колебался.