"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Планета - шахматная доска. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора

А потом на безупречной глади куполов начала сказываться эрозия.
Полированная поверхность постепенно покрылась царапинами. Эта паутина
разрасталась подобно сети трещин на отражающем слое зеркала, и через
какоето время купола стали сплошь матовыми и потрескались. Тогда стало
возможно заглянуть внутрь их, но там ничего не оказалось - одна земля.
Однако никто так и не смог войти в купол. Вход в них преграждала
какая-то неведомая сила, что-то вроде овеществленной энергии, создающей
непроницаемый барьер для твердых тел.
Уже давно общественное мнение, по-прежнему считающее эти таинственные
предметы секретным оружием врага, которое почему-то не сработало,
окрестило их Осечками. И название прижилось.
- Осечка, - повторил Лок и включил вспомогательные ракетные
двигатели. Пейзаж внизу расплылся и исчез.
Дю Броз посмотрел на Камерона, гадая, долго ли еще продлится действие
алкалоида. "Глупый Джек" был не таким уж безотказным средством.
Случалось...
Впрочем, спокойное, расслабленное лицо директора развеяло его
опасения. Все будет хорошо. Должно быть...
А Камерон смотрел на альтиметр, и циферблат улыбался ему.

2

Доктор Ломар Бренн, ведущий невропатолог санатория, был коренастым,
живым мужчиной с навощенными усами и блестящими черными волосами. У него
была привычка глотать окончания слов, отчего он казался более жестким, чем
был на самом деле. Сейчас он чуть прищурился при виде Камерона, но если
даже и заметил возбуждение директора, то не подал виду.
- Привет, Камерон, - воскликнул он, бросая на стол пачку историй
болезни. - Я ждал тебя. Как дела, Дю Броз?
Камерон улыбнулся.
- Моя миссия настолько секретная, Бренн, что я даже не знаю, зачем
явился сюда.
- Ну что ж... зато я знаю. Ты здесь затем, чтобы изучить случай
Эм-двести четыре.
Директор ткнул пальцем в экран монитора на стене. На нем был виден
пациент, нервно крутящийся на стуле, а расположенный чуть выше овальный
вспомогательный экран, показывал лицо мужчины крупным планом. Из динамика
доносился тихий голос:
- Они за мной ходили, и с птицами бродили, а шелест деревьев тревожит
и множит, слова всегда слова...
Бренн выключил монитор. Катушка с лентой перестала вращаться, голос
умолк.
- Это не он, - объяснил врач - Это...
- Dementia praecox, верно?
- Да, именно так. Дезориентация, рифмование слов - в общем, все так
обычно. С лечением не будет никаких проблем. Два месяца, и он вернется на
поверхность.
Это была обычная процедура лечения пациента с психическими
отклонениями, прошедших курс в подземном городе-госпитале. Их отдавали под
опеку специально подобранным людям, и лечение продолжалось в нормальных