"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Планета - шахматная доска. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора - Я все обдумал, - медленно сказал Пастор, - и увидел определенные
возможности. Прежде я не вполне осознавал их. Я был упоен... с непривычки, но когда сел и подумал, то понял, что означает владеть такой мощью. Я не собираюсь пользоваться ею, потому что не создан для нее., - Вы так решили? - спросил Дю Броз. - А вы со мной не согласны? - Догадываюсь, что у вас есть свои причины. Можно ли их узнать? - Я подозреваю, что это может быть... испытание смирением. Я знаю, что обладаю небывалой силой, и этого мне достаточно. Я знаю, что все внутри пусто - и этого тоже достаточно. На этой горе мне были явлены царства и силы нашего мира, меня пытались ввести в искушение. Однако я никогда больше не воспользуюсь своим даром. - Что вы собираетесь делать? - Размышлять, - ответил Пастор. - Мысль - единственно реальная вещь в мире иллюзии, Гаутама знал это. Отныне я стираю все свое прошлое; меня слишком занимали фальшивые кумиры... наука, например... - Он лениво усмехнулся. - Итак, я не буду использовать свою силу. Меня наделили ею в качестве испытания, и я вышел из него победителем. Сейчас я знаю, что самое главное - медитация. - Я считаю, вы поступили мудро, - сказал Дю Броз. - И полностью согласен с вами. - Вы понимаете, почему мне больше нельзя пользоваться своим даром. - Да, - сказал Дю Броз. - Вы правы. А уничтожение собственной лаборатории имеет символическое значение. Она была символом вашего прошлого, и я уверен, что именно такого поступка от вас и ждали. могу войти в новую жизнь без лишнего груза. - Вы уничтожили все прошлое? Пастор насторожился. - Всю мою... А что? - Если вы оставите за собой хотя бы одну частицу вашего прошлого, она будет связывать вас, правда? А лаборатория является для вас символом. - Стоит еще одна стена, - буркнул Пастор. - А должна ли она стоять? - Но я поклялся не пользоваться больше своей силой. Эта стена не будет иметь особого значения. - Она символ, представляющий истину, - сказал Дю Броз. - Он будет иметь значение, а вам ни к чему лишний груз. Это единственная ниточка, связывающая вас с прошлым сейчас, а потом... - Я не пользуюсь больше этим даром! - Вы не закончили своего задания. Эта мдщь была дана вам для того, чтобы вы уничтожили все символы своего прошлого. Пока это не сделано, вы не будете свободны и не сможете войти в новую жизнь. Пастор заколебался. - Я... это и вправду необходимо? Вы считаете... все дело в этом? - Я знаю это наверняка. Это последний символ, и вы должны его уничтожить! - Ну-у... хорошо, - согласился Пастор. - Но это последний раз... - Пожалуйста, поставьте камеру так, чтобы я видел, как исчезает стена, хорошо? - попросил Дю Броз. - Я хочу присутствовать при вашей окончательной победе. |
|
|