"Генри Каттнер, Кэтрин Л.Мур. Планета - шахматная доска. Пер. - Н.Гузнинов." - читать интересную книгу автора

- Хотел бы я найти несколько таких людей и изучить их психику, -
сказал Пелл. - У вас есть какие-нибудь предложения?
- Не торопись. Разум среднего образованного человека по определению
не гибок; его можно сравнить с кругом. Большую часть этого круга занимает
воображение, но цензорский контроль над всем целым выполняет оставшаяся
узкая часть, затвердившая общепринятые законы природы. Может, мне удастся
разработать для тебя какой-нибудь метод отбора.
- Заранее благодарен, - сказал Пелл, вставая. Вновь оказавшись в
кабинете Дю Броза, мужчины смущенно переглянулись. Потом Пелл
расхохотался.
- Пока идет неплохо. Надо лишь найти человека вроде Льюиса Кэрролла.
У тебя есть на примете кто-нибудь?
- Ни одного. Так же как нет сказочников, в свободное время
занимающихся математикой. Но я не считаю "Алису" сказкой, Бен.
- А что это? Аллегория?
- Символическая логика, выведенная из произвольно установленных
истин. Фантазия чистейшей воды. Да, без отбора не обойтись. Может, шеф
что-то и придумает. А ты пока рассортируй ученых по их увлечениям,
используй большой архив внизу. А я попытаюсь определить психологический
портрет человека, который нам нужен.
- Значит, за дело, - сказал Дю Броз.
Двадцать минут спустя, когда Дю Броз работал с диктографом, его
прервал сигнал монитора. На экране появилось морщинистое личико доктора
Эмиля Пастора.
Дю Броз вскочил, одновременно нажимая кнопку сигнала, вызывающего
Пелла.
- Доктор Пастор, как хорошо, что вы позвонили! Есть что-нибудь новое?
Взъерошенная голова кивнула. На голубом фоне чтото мелькнуло...
что-то вроде птицы. Голубой фон? Что там у него...
- Готово, - сообщил Пастор. - Я понял, что все вокруг нереально.
- Значит, вы решили его?
- Решил ли я... уравнение? Нет, не до конца, но понял достаточно,
чтобы определить верный путь. Сейчас, если захочу, я могу решить и
остальное. Здравствуйте, мистер Пелл.
- Здравствуйте, доктор, - сказал Пелл, входя в поле сканера. - Я
просил мистера Дю Броза сообщить мне, когда вы позвоните. Спасибо, Бен. Я
что-то пропустил из разговора?
- Доктор Пастор говорит, что может решить уравнение, - сказал Дю
Броз.
- Но не буду, - заявил Пастор.
Пелл не выказал ни малейшего удивления.
- Вы можете объяснить, почему?
- Потому что ничего уже не имеет значения, - сказал Пастор. - Именно
это я обнаружил. Я решил свою проблему. Все внутри пусто, как мыльный
пузырь, и существует лишь в результате согласия с очевидным.
Спятил.
Дю Броз заметил, что плечи Пелла слегка поникли.
- Я бы хотел обсудить это с вами лично, - сказал Пелл. - Могу я
прилететь к вам? Если вы будете так любезны и выключите силовое поле,
когда я буду...