"Владимир Семенович Куликов. Неизвестный Китай " - читать интересную книгу авторав праздник "Середины осени") до смерти. Существует предание, что, сидя в
лодке, поэт потянулся к отражению Луны в воде, потерял равновесие, упал в воду и утонул. "У самой моей постели легла от Луны дорожка, А может быть, это иней? - Я сам хорошо не знаю. Я голову поднимаю - гляжу на Луну в окошко, Я голову опускаю - и родину вспоминаю". Эти стихи написаны двенадцать веков назад. Но и сегодняшнему поколению китайцев Луна напоминает о родине и друзьях, она - символ возвышенности, чистоты и верности. И когда звучат стихи Ли Бо - с эстрады или в узком кругу друзей, собравшихся, чтобы отметить какой-нибудь общий праздник, кажется, что написаны они только вчера, такой отклик находят они в душе слушателей. "Мы не можем теперь увидать, друзья, Луну древнейших времен. Но предкам нашим светила он, Выплыв на небосклон. Умирают в мире люди всегда - Бессмертных нет среди нас. Но все они любовались Луной, Как я любуюсь сейчас". И еще во время праздника готовят круглые, похожие на маленькие луны печенья с начинкой. В каждом городе, в каждой провинции их делают на свой лад, украшают орехами, фруктовыми пастами... И очень часто изображают на них зайца, толкущего в ступе волшебное зелье. В Пекине в дни праздника продается до 700 видов таких лунных печений. На главной торговой улице города - Ванфуцзине есть магазины, которые специализируются на их продаже более века. Печенье это долго не черствеет, не теряет аромата, всегда кажется свежим. Наверняка, существует какой-нибудь старинный кулинарный секрет. желая получить сверхприбыли, решила этот рецепт нарушить и попробовала использовать для лунных пряников завалявшуюся на складе начинку. Мошенничество было разоблачено, и фирма, существовавшая, между прочим, с 1918 года, понесла огромные убытки (порядка двух с половиной миллионов долларов). Скандал получился очень громким, тем более, что произошло это накануне 1 октября 2001 года, в день, когда совпали два праздника: Государственный праздник образования КНР и праздник "Середины Осени". В дни праздника во всех магазинах и лавках разрешают пробовать печенье до покупки. Это тоже старая добрая традиция. Впрочем, каждая эпоха вносит в эти традиции свои черты. Так существует предание, что во время монгольского завоевания в лунных пряниках, которые люди дарили друг другу, были запечатаны записки с указанием даты восстания против иноземцев. Хризантема, так же как и Луна, неизменный спутник праздника "Середины Осени". Если Ли Бо можно назвать поэтом Луны, то его современника поэта Юань Чжэня с полным основанием можно считать поэтом хризантем. Он считал, что лучше цветка в мире нет. "Хризантемы, - писал он, - расцветающие холодной осенью, не боятся непогоды и злых ветров. Удивительный пример силы и упорства". Китайские поэты, художники, композиторы посвящали хризантемам свои лучшие произведения. В День хризантем, который отмечается во время праздника "Середины осени", я, как и десятки тысяч пекинцев, устремился в парк Юаньминьюань. |
|
|