"Дженнифер Крузи. Подделка ("Демпси" #2) " - читать интересную книгу автора

объясняться, а даже общение с этим "йеху" и его блеском все же лучше
рассказа о Скарлет.
- Ну как, утихомирились? Спешу вас успокоить: мне наплевать, что вы там
затеваете. Просто необходима информация. Кто вы и...
Подошла официантка с кофейником, и он сгорбился, спрятав голову в ворот
пиджака.
- Гамбургер, - бросил он женщине, и та вынула блокнот, не глядя на
него. Если кто-то спросит о нем завтра, она ничего не вспомнит, что поистине
удивительно, поскольку, по мнению Тильды, он был штучной работой. - Кофе, -
заказал он. Официантка кивнула, сунула блокнот в карман передника, подлила
кофе в чашку Тильды и удалилась, так и не взглянув на него.
- Итак, - обратился он к Тильде, - ваше имя?
Тильда обмякла и призадумалась.
- Зовите меня "Вилма". Картина моя. Миссис Льюис забрала ее и
отказалась вернуть, поэтому мне пришлось отправиться за ней самой.
- Она украла картину? На нее это не похоже.
- Купила. Но не заплатила.
- А вот это на нее похоже, - кивнул он.
"Кажется, ты неплохо ее знаешь", - решила Тильда.
- А кто вы? - неожиданно для себя спросила она. - И что там делали?
- Я консультант элитного правоохранительного агентства, - пояснил он,
глядя на нее поверх роговых очков. - Зовите меня Бондом. Джеймс...
- Смешно, - фыркнула Тильда.
Официантка принесла его кофе. Подождав, пока она уйдет, "Бонд"
осведомился:
- Почему вы не вызвали полицию?
Тильда вздернула подбородок:
- Это было бы крайне неприятно. И потом, миссис Льюис могла бы сказать,
что собирается отдать картину на экспертизу.
- Полагаю, именно поэтому вы прибегли к взлому - чтобы избежать
неприятностей. Но к этому мы еще вернемся. Кто помог вам проникнуть в дом?
- Что? - переспросила Тильда, широко раскрыв глаза, как это всегда
делали Гвен и Ив, когда хотели принять невинный вид.
Он восхищенно щелкнул пальцами.
- Бетти Буп!*
______________
* Героиня американских мультфильмов 20-40-х гг., красотка с огромными
невинными глазами, у которой всегда что-то не в порядке с туалетом. -
Примеч. пер.

- Что? - повторила Тильда, на этот раз куда естественнее.
- Вы напоминаете мне Бетти Буп. Кудрявые волосы, вытаращенные глаза,
кукольный рот. Однажды моя сестра нарядилась в костюм Бетти Буп на Хэллоуин.
- Любопытно. - Тильда нахмурилась, услышав про "вытаращенные глаза". -
Ну, теперь я могу идти?
- Нет, Бетти, не можете. В доме Клеа я специально проверил двери. Все
были заперты, если не считать боковой. Замок там закрывается на "собачку", и
сам не мог бы сработать. Кто сделал это для вас?
- Понятия не имею, о чем вы...
- Бетти, перестаньте врать. Я просто хочу узнать, кто ваш сообщник в