"Сьюзен Кросби. Тайны семейные и любовные " - читать интересную книгу автора

В беседу вступила Арианна.
- Мы только что встречались с Мэри Бет Максвелл, теперь она Хорват.
Глаза Паломы сверкнули. Джо видел иногда такой же блеск в глазах
Арианны. Он означал искусно сдерживаемые бурные Эмоции.
Эстебан взял жену за руку, пытаясь успокоить ее.
- Она разговаривала с вами? - спросила Палома.
- Думаю, она поняла, что мы никуда не уйдем, не получив ответы хотя бы
на некоторые вопросы. И мы их получили. Она даже извинилась за свое участие
во всем этом.
- Мне жаль, что ты все узнала.
Каждая мышца в теле Арианны напряглась.
- Почему?
- Твоя мать защищала тебя, - наконец заговорил Эстебан. - Все в полиции
защищали тебя.
- Но зачем надо было скрывать от меня то, что убийца моего отца мертв?
В комнате наступила гробовая тишина. Сердце Джо застучало с бешеной
скоростью. Все еще хуже, чем предполагалось, подумал он.
Палома и Эстебан быстро взглянули друг на друга.
- Ты сказала, что Мэри Бет рассказала вам все, - продолжил беседу
Эстебан.
- Нет, я этого не говорила. Это сказала мама. А что это "все"? Что, по
вашему мнению, я знаю?
- Дочка..., - неуверенно начала Палома, покусывая нижнюю губу.
- Скажи ей, голубка, - подталкивал жену Эстебан. - Мы слишком долго
хранили этот секрет.
- Ты так говоришь уже не первый год, - устало отозвалась Палома.
Джо не сводил глаз с Арианны.
- У твоего отца была связь с Мэри Бет Максвелл.
- Нет! - Арианна вскочила со своего места. Медленно поднявшись с
кресла, Палома умоляюще протянула руки к дочери.
- Да. Это правда. Мне очень жаль. Никто не хотел, чтобы ты узнала. Ты
обожала его. Ты хотела стать полицейским, когда вырастешь. Никто не хотел,
чтобы память о нем была осквернена для тебя.
- Все это неправда.
- К сожалению, это правда.
Арианна скрестила руки.
- Но почему мне не сказали, что дело раскрыто, а преступник мертв?
По правилам полиции, если дело остается нераскрытым, то никто не имеет
доступа к материалам, за исключением тех людей, которых выбирает сама
полиция. Мы решили, что никто не будет вспоминать этот случай. И полиция
закрыла доступ для меня и для тебя. Только для того, чтобы в твоей памяти
отец остался чистым и целомудренным.
- А мой отец играл какую-то роль в этом деле? - спросил Джо.
- Да, конечно. В сущности, это была его идея. Его идея? Джо мучительно
думал, почему. Может быть...
- А кто убил преступника?
- Не могу вам ничего сказать об этом.
- Вы ничего не знаете об этом? - спросил Джо, пытаясь понять ее
двусмысленные слова.
- Ничего. Мне сказали только, что они нашли его, и он погиб. Его