"Джон Кризи. Инспектор Вест на отдыхе ("Инспектор Вест") " - читать интересную книгу автора

- Вы Члены клуба?
- Нет! - отрезал Роджер.
- Я так и думала, - затараторила девица, - посетителей мы впускаем
только вместе с членами клуба. Крайне сожалею, но таково правило. Нет
никакого смысла совать мне ваши удостоверения... Сматывайтесь!
- Будьте умницей и не теряйте головы. Нам нужно переговорить с двумя
членами клуба.
- Вы не имеете права заниматься проверкой этого места. Не глупите.
Здесь даже нет игроков в домино, не говоря уже о картах. Вы напрасно теряете
время.
- Мы здесь по делу, - теперь в голосе Роджера звучали металлические
нотки. - Скажите, где находятся основные помещения?
- Все очень просто: через вторую дверь вдоль коридора. Справа столовая,
прямо бар, гостиная налево. Вот и весь клуб.
- Ну, а контора и управление?
- Наверху. Только там никого нет.
- Вы уверены?
- Я не видела, чтобы кто-нибудь поднимался.
Роджер повернулся к Винниджеру:
- Оставайтесь здесь, сержант. С этой девицей никто не должен
разговаривать. А мы тем временем проверим наверху.
Он первым прошел по лестнице до площадки много меньше той, что была на
втором этаже. Тут тоже были две двери: одна с надписью "Общая", вторая -
"Частная". Из-под двери свет не пробивался. Площадку освещала одна тусклая
лампочка.
- Похоже, что она была права, - буркнул Роджер.
- Заперто, - сказал Слоун, подергав за ручку.
- А эта нет, - сказал Роджер.
Вторая дверь отворилась в небольшую комнату. Но в темноте ничего нельзя
было разобрать. Роджер нащупал выключатель. Две лампочки под матовым
колпаком вначале их ослепили. Это была "частная контора", согласно надписи.
В одном углу стояло бюро с опускающейся крышкой, в другом на столе пишущая
машинка под чехлом. На полках стояли книги. Беглый осмотр показал, что они,
в основном, политического и экономического содержания. На других полках
лежали кипы разрозненных бумаг.
- Тесно и нудно, - продолжал Слоун.
- Да, - согласился Роджер, - и это странно. На втором этаже большие
помещения, а здесь всего лишь две маленькие каморки. Знаешь, надо
попробовать открыть вторую дверь.
- Не лучше ли сначала проверить второй этаж?
- Одну минутку.
Роджер вытащил из кармана большой перочинный нож и попытался открыть
вторую дверь. Однако ножом тут нечего было делать. Тогда он решил проверить
замок.
- Странно, такой сложный замок новейшей конструкции для обычной
конторы, а для частной - времен царя Гороха. Да... эту дверь можно взломать
только ломом. Я не удивлюсь, если она окажется стальной.
- Что?
Роджер постучал по двери. Раздался глухой звук с металлическим звоном.
На ощупь поверхность была совершенно холодной.