"Джон Кризи. Инспектор Вест на отдыхе ("Инспектор Вест") " - читать интересную книгу автора

Когда они явились, их встретила бурными протестами дородная особа,
необыкновенно аккуратно и чисто одетая. Но после того как были предъявлены
удостоверения и ордер на обыск, она пригласила их войти. Дом был немногим
больше лачуги, но в отличном состоянии. Комната Брея сверкала чистотой.
Около изголовья кровати стояла полочка с десятком книг, обернутых в бумагу,
какой-то дикий рисунок висел на стене. На подоконнике лежала стопка
пластинок.
Они тщательно осмотрели обе комнаты, даже приподняли линолеум, но не
нашли ничего путного.
- Опять ничего, - Слоун не находил себе места от волнения, - когда же
нам наконец повезет, Роджер?
- Надеюсь, сегодня вечером, - ответил Роджер с напускной веселостью.
Они отправились вниз и разговорились с женщиной. Она отвечала, не
задумываясь, на все его вопросы и, как он подумал, говорила правду. Брей был
образцовым жильцом. У него редко бывали посетители, фактически за последние
три месяца только раз кто-то заходил. Он аккуратно приходил обедать.
Единственная жалоба - его пристрастие к музыке, особенно к пластинкам. Но
даже не очень уж плохо и это, потому что пластинки были хорошими, да и
включал проигрыватель он не на полную мощность. Нет, ей неизвестны имена его
друзей, если таковые имелись. Он редко ходил в рестораны и бары. В основном
в кафе, расположенное неподалеку от их дома. Роджер записал название кафе.
- Рассказ о безупречной жизни, - сказал он.
- Вы собираетесь взять дом под наблюдение? - спросил Слоун.
- Оставим это за дивизионом. Мы скоро с вами встретимся, но сначала,
как мне кажется, нужно потолковать с "Лордом Найзби" и его завсегдатаями.
"Лорд Найзби" пользовался хорошей репутацией. Владельцем его был
невысокий человек, с огромной, почти лысой головой. Ему страшно хотелось
угодить полиции. Да, он немного знал Брея, парень приходил сюда два раза в
неделю. Иногда один, а иногда с девушкой. Нет, хозяину неизвестно ее имя. Но
жена хозяина считала, что он называл ее Этель. Мало того, она видела ее за
прилавком соседнего универсального магазина. Вчера она была одета в
великолепное платье. Тут не может быть ошибки, дело в том, что Этель была с
другим парнем, по имени Тэнди.
- Ну, а Тэнди - настоящий проходимец, - подхватил хозяин, - и если вы
разыскиваете его, меня это ни капельки не удивляет, джентльмены. Ему нужно
запретить разъезжать взад и вперед так, как он это делает, не считаясь с
правилами уличного движения. На днях он чуть не сбил мою жену, правда, Лия?
- Конечно! Он в восторге от собственной наглости!
- Мотоциклист? - спросил Роджер с возрастающим интересом.
- Мотоцикл, как же! Обыкновенный велосипед, но и этого достаточно! Он
выделывает на нем всевозможные трюки во время ярмарок и поэтому воображает,
что ему все позволено!
- Строит из себя вельможу, - как эхо отозвалась миссис Лия.
- Где он живет?
- Внизу, около "Арок", - ответил хозяин. - Вы должны знать это место.
Старые "Арки", которые когда-то использовались под бомбоубежище. Одну из них
превратили в шапито, как мне говорили, но сам я там не бывал. Значит, вы
все-таки охотитесь за Тэнди?
- Это угрюмый, темноволосый, худой человек, лет двадцати-двадцати
четырех?