"Агата Кристи. Яблоки Гесперид (Эркюль Пуаро) " - читать интересную книгу автора

Пятеро мужчин, сидевших в баре, бурно обсуждали политические новости.
Пуаро мало что понимал из их разговора, да и не слишком к нему
прислушивался.
Неожиданно один из спорщиков подсел к нему. По сравнению с прочими
это был человек несколько иного пошиба, явно из городских низов.
- Вот я вам что скажу, сэр, - с достоинством произнес он слегка
заплетающимся языком. - У Голубки - никаких шансов. Придет в хвосте, как
пить дать. П-послушайте меня, сэр, не п-пожалеете... Знаете, кто я? Атлас,
из "Дублинского Солнца". Я там весь сезон победителей угадываю. Как я на
Девочку Ларри указал? За нее потом двадцать пять к одному давали -
д-двадцать пять к одному, сэр. Держитесь Атласа - не п-прогадаете.
Пуаро посмотрел на него странным, почти благоговейным взглядом.
- Mon Dieu "Бог мой (фр.).", - произнес он дрожащим голосом, - это
знак судьбы!

6

Прошло несколько часов. Наступила ночь. Луна появлялась лишь изредка,
кокетливо выглядывая из-за туч.
Пуаро и его новый знакомый отшагали уже несколько миль. Пуаро
прихрамывал. В голову ему пришла крамольная мысль: лакированные туфли - не
самая подходящая обувь для ходьбы по сельской местности. Собственно, ту же
мысль до него, конечно же очень почтительно, пытался донести Джордж. "Вам
бы еще пару ботинок поудобнее, сэр".
Он пренебрег советом своего слуги, но теперь, топая по каменистой
дороге, не мог не признать, что лакированные туфли - не единственно
подобающий джентльмену вид обуви...
- А что на это скажет священник? - неожиданно всполошился его
спутник. - Я смертный грех на душу не возьму.
- Вы просто воздаете кесарю кесарево, - успокоил его Пуаро.
Тем временем они подошли к стене монастыря, и Атлас изготовился
выполнить свою миссию.
Застонав от натуги, он жалобным голосом запричитал, что ему приходит
конец.
- Помолчите, - строго произнес Пуаро. - У вас на плечах не небосвод,
а всего-навсего Эркюль Пуаро.

7

Атлас вертел в руках две новенькие пятифунтовые бумажки.
- Может, я до утра забуду, как я их заработал? - сказал он с
надеждой. - А то мало ли что отец О'Рейли на это скажет...
- Забудьте обо всем, друг мой. Завтра весь мир будет принадлежать вам.
- Ну, и на кого я их поставлю? - пробормотал Атлас. - Вот есть
Работяга, отличный конь, просто лучше не бывает! А вот Шила Бойн... За нее
можно семь к одному выручить...
- Мне показалось, или вы вправду про какого-то языческого героя
толковали? - спросил он, поразмыслив. - Ну да, вы говорили "Геракл", а
завтра в половине четвертого, как Бог свят, Геракл скачет!
- Друг мой, - сказал Пуаро, - ставьте на эту лошадь.