"Агата Кристи. Яблоки Гесперид (Эркюль Пуаро) " - читать интересную книгу автора

Юности...
- Цвет яблони и золото весны... "Цитата из трагедии Евриппда (480-406
до н.э.) "Ипполит"." - тихонько продекламировал он.
И вдруг он снова стал самим собой - чары рассеялись, он опять ощутил
полную гармонию с лакированными туфлями и щегольским темно-серым костюмом.
Невдалеке послышался звон колокола. Этот звон был ему понятен и
знаком с ранней юности.
Он быстро зашагал вдоль утеса. Минут через десять он добрался до
здания, обнесенного высокой стеной с большой деревянной дверью, украшенной
гвоздями словно мазаикой. Пуаро подошел к двери и постучал огромным
железным кольцом. Потом с опаской потянул ржавую цепь - внутри звякнул
колокольчик.
В двери открылось окошечко, и в нем появилось лицо, обрамленное
накрахмаленным белым платком. Глаза смотрели подозрительно, на верхней
губе явственно виднелись усики, но голос был женским. Таких женщин Пуаро
называл "внушительными".
Последовал вопрос о цели его прихода.
- Это монастырь Богородицы и Всех Ангелов? - уточнил Пуаро.
- А что бы это, по-вашему, могло быть еще? - язвительно бросила
внушительная женщина.
Оставив ее выпад без ответа, Пуаро заявил, что хотел бы повидать мать
настоятельницу.
Просьба была встречена без энтузиазма, но в конце концов привратница
уступила. Заскрипели засовы, дверь отворилась, и Пуаро провели в
маленькую, скудно обставленную комнатку, предназначенную для приема
посетителей.
Вскоре в комнату вошла монахиня с четками на поясе.
Пуаро был как-никак католик, и сразу сумел найти нужный тон.
- Простите за беспокойство, та mere "Матушка (фр.).", - сказал он, -
но, насколько я понимаю, у вас в монастыре есть religieuse "Монахиня
(фр.).", которую в миру звали Кейт Кейси.
- Это так, - кивнула мать настоятельница. - В монашестве - сестра
Мария-Урсула.
- Есть некое зло, которое должно быть исправлено, - сказал Пуаро. -
Думаю, сестра Мария-Урсула не откажет в помощи. Ее сведения могут
оказаться поистине бесценными.
Мать настоятельница покачала головой. Лицо ее было
отчужденно-безмятежным, а голос спокоен и тих.
- Сестра Мария-Урсула не может вам помочь, - сказала она.
- Но поверьте...
- Сестра Мария-Урсула умерла два месяца назад.

5

Пуаро с неприкаянным видом сидел в баре гостиницы "У Джимми
Донована". Гостиница никоим образом не соответствовала его представлениям
о том, каким должно быть подобного рода заведение. Он спал на сломанной
кровати, а сквозь два разбитых стекла в номер беспрепятственно проникал
столь нелюбимый им ночной воздух. Вместо горячей воды принесли чуть
теплую, а еда отзывалась болезненными ощущениями в желудке.