"Агата Кристи. Вышедший из моря" - читать интересную книгу авторатот приехал лишь вчера во второй половине дня, а значит, до темноты не
имел времени даже разглядеть виллу на дальнем утесе, в отеле же он ни с кем не разговаривал. И однако, как только стемнело, он направился прямо в "La Paz". Почему? Мистер Саттертуэйт невольно покосился на дом с зелеными ставнями, но дом, как всегда, был нем, а ставни закрыты. Нет, разгадка, видно, не там. - И что, тут действительно кто-то был? Молодой человек кивнул. - Да, был один человек, вероятно, из другого отеля... На нем был маскарадный костюм. - Костюм? Какой костюм? - По-моему, это был костюм Арлекина. - Что?! - вскинулся вдруг мистер Саттертуэйт. Собеседник устремил на него удивленный взгляд. - А что такого? В отелях ведь часто устраивают маскарады. - Да, конечно, - сказал мистер Саттертуэйт. - Да, конечно, конечно!.. Он перевел дыхание и добавил: - Простите мне мое волнение. Скажите, вам известно, что такое катализ? Молодой человек уставился на него в недоумении. - Первый раз слышу. А что это такое? - "Химическая реакция, зависящая от присутствия некоего вещества, называемого катализатором, которое само по себе в реакцию не вступает и не изменяется", - без запинки процитировал мистер Саттертуэйт. - А-а, - неопределенно протянул молодой человек. - У меня есть один друг - его фамилия Кин, мистер Кин. Так вот это самый настоящий катализатор. Где бы он ни появлялся, там непременно что-то разоблачения... Но сам он при этом ни в чем участия не принимает. И я чувствую, что именно его вы встретили здесь вчера вечером. - Во всяком случае, он престранный субъект, этот ваш друг. Он меня просто напугал! Представьте: кругом никого, и вдруг, откуда ни возьмись, - человек. Будто из моря вышел. Взгляд мистера Саттертуэйта невольно скользнул к обрыву. - Да нет, это, конечно, чепуха - просто у меня возникло такое ощущение, - поправился молодой человек. - Я же понимаю, что на самом деле по этой отвесной стене и муха не проползет. - Он заглянул вниз. - Если отсюда нечаянно сорваться - все, конец. - Для убийства место самое подходящее, - любезно заметил мистер Саттертуэйт. Молодой человек, видимо, не сразу сообразил, о чем речь, а потом взглянул на собеседника и несколько расплывчато пробормотал: - Ну конечно, конечно. Он сидел, постукивая тростью о землю и хмурясь. Внезапно мистер Саттертуэйт вспомнил, кого он ему напоминает. Это немое изумление во взгляде... Так смотрел пес, которого сбила машина! В собачьих глазах и в глазах молодого человека читался один и тот же жалобный вопрос, один и тот же упрек: "О мир, в который я так верил! За что ты меня так?" Впрочем, подумал мистер Саттертуэйт, это не единственное сходство между ними. Оба, кажется, вели одинаково приятное и беспечное существование, оба радостно отдавались жизненным удовольствиям и не обременяли себя лишними вопросами. Оба жили сегодняшним днем, и весь мир |
|
|