"Агата Кристи. Берег удачи" - читать интересную книгу автора

вопросы на свете, вовсе и не был на самом деле вопросом. Это была
всего-навсего дань риторике.
И Эркюль Пуаро ограничился тем, что спросил:
- Так чем, вы полагаете, я смогу помочь вам, миссис Клоуд?
- Вы верите в реальность мира духов, мосье Пуаро?
- Я добрый католик, - осторожно ответил Пуаро.
Миссис Клоуд с улыбкой сожаления отмахнулась от католической церкви.
- Слепа! Церковь слепа: полна предрассудков, нелепа... Не принимает
реальности и красоты потустороннего мира.
- В двенадцать часов, - сказал Эркюль Пуаро, - у меня важное деловое
свидание.
Замечание было весьма своевременным. Миссис Клоуд подалась вперед.
- Я буду говорить по существу. Не могли бы вы, мосье Пуаро, найти
исчезнувшего человека?
Пуаро поднял брови.
- Я мог бы это сделать, пожалуй, - ответил он осторожно. - Но полиция,
дорогая миссис Клоуд, могла бы сделать это гораздо лучше, чем я. У нее для
этого есть все необходимые условия.
Миссис Клоуд отмахнулась от полиции, как раньше от католической церкви.
- Нет, мосье Пуаро, именно к вам я была направлена теми, кто скрыт от
нашего взора. Теперь послушайте. Брат моего мужа, Гордон, женился за
несколько недель до смерти на молодой вдове, некой миссис Андерхей. Ее
первый муж (бедняжка, какое это было горе для нее) погиб, как сообщили, в
Африке. Таинственная страна - Африка...
- Таинственный континент, - поправил Пуаро. - Возможно. А в какой
части?..
- В Центральной Африке, - ринулась дальше миссис Клоуд. - Там, где
черная магия... Странные и тайные обычаи... Страна, где человек может
исчезнуть, так что о нем больше и не услышишь.
- Очень возможно, - сказал Пуаро. - Но то же самое относится и к
площади Пикадилли Серкус.
Миссис Клоуд отмахнулась от Пикадилли Серкус.
- За последнее время, мосье Пуаро, было дважды получено сообщение от
духа, который передал, что его имя Роберт. Сообщение оба раза было
одинаковым: "Не умер"... Мы были озадачены, мы не знали никакого Роберта.
Попросили более подробных указаний и получили вот что: "Р.А. - Р.А., Р.А."
А затем: "Скажите Р. Скажите Р." - "Сказать Роберту?" - спросили мы. "Нет,
от Роберта. От Роберта А." - "А что означает это А.?" И тогда, мосье
Пуаро, пришел самый важный ответ: "Андерхей". А мою невестку зовут
Розалин, - заключила миссис Клоуд с торжеством. - Понимаете? Мы запутались
с этими буквами Р. Но теперь их значение вполне ясно: "Скажите Розалин,
что Роберт Андерхей не умер".
- Ах вот что! И вы ей сказали?
Миссис Клоуд несколько смутилась.
- Э-э... нет. Видите ли, люди так недоверчивы. Я уверена, Розалин не
поверила бы. И потом, это могло бы огорчить ее, бедняжку... Она стала бы
беспокоиться, где он, что он делает...
- Кроме того, что подает голос через небесные сферы? Действительно,
странный способ уведомлять о том, что ты жив и здоров.
- А, мосье Пуаро, видно, что вы человек непосвященный. Откуда нам