"Нэнси Кресс. Испанские нищие" - читать интересную книгу автора

- Красиво, правда? - спросила Сьюзан Меллинг.
- Никогда не думала, что свет бывает таким, - сказала Лейша.
- Не каждому по душе пустыня. Слишком одиноко, враждебно человеческой
жизни.
- Ты ее любишь.
- Да, люблю. Зачем ты здесь, Лейша? От тебя идут резкие порывы очень
холодного ветра. Цивилизованный шторм.
Лейша невольно улыбнулась. Сьюзан уже исполнилось семьдесят восемь лет,
и тяжелый артрит заставил ее бросить науку. Она переехала в крошечный
городишко в пятидесяти милях от Санта-Фе. Лейша терялась в догадках. Ни
больницы, ни коллег, очень мало людей, с которыми можно поговорить. Сьюзан
жила в саманном доме с толстыми стенами. С крыши, используемой как
терраса, открывался захватывающий пейзаж. На глубоких, беленых
подоконниках и немногочисленных столах она разместила обломки скал, до
блеска отполированных ветром, или вазы с дикими цветами на жестких
стеблях, или даже кости животных, выбеленные солнцем до той же сверкающей
белизны, что снег на далеких горах. Переступив порог, Лейша ощутила
тяжелую неловкость, пока с внезапным облегчением не увидела в кабинете
Сьюзан терминал компьютера и медицинские журналы. "Я очень долго работала
головой. Теперь на ощупь пробираюсь к остальному", - все, что сказала
Сьюзан по поводу своего ухода на пенсию. Лейша умом поняла это
высказывание - она считала себя обязанной знакомиться с мистической
литературой, - но по-другому понять не смогла. Что именно - остальное? Ей
не хотелось расспрашивать Сьюзан из опасения, что это окажется чем-то
вроде Близнецовой группы Алисы - чистой воды псевдопсихология. Лейша не
вынесла бы, если бы тонкий ум Сьюзан поддался обманчивому утешению
дешевыми эффектами.
Теперь Сьюзан сказала:
- Пойдем в дом, Лейша. Я приготовлю чай. Ты еще не доросла до пустыни.
Сидя рядом со Сьюзан на диване, Лейша спросила:
- Ты следишь за периодикой, Сьюзан? Тебе знакомы, например,
прошлогодние исследования Гаспара-Тьере?
- Да. - Запавшие, но все еще яркие глаза Сьюзан вспыхнули и погасли.
Она перестала красить волосы и заплетала их в седые косы, не уступающие по
толщине тем, которые Лейша запомнила с детства. Только кожа стала
прозрачной, как яичная скорлупа, и под ней проступили синие жилки. - Я не
удалилась от мира, подобно средневековому монаху, Лейша. Я регулярно
просматриваю журналы, хотя должна заметить, что давненько не появлялось
ничего достойного, не считая работы Гаспара-Тьере.
- Теперь появилось. - Лейша рассказала о Уолкоте, "Самплисе" и краже.
Не упомянула только о Дженнифер и Убежище. Сьюзан молча прихлебывала чай.
- Сьюзан?
- Дай взглянуть на записи исследований. - Она резко поставила чашку на
стеклянный столик.
Сьюзан долго изучала бумаги. Потом ушла в кабинет проверить какие-то
уравнения.
- Используй только не подключенный к линии терминал, - предупредила
Лейша, - и сотри программу. Полностью. - Мгновение помедлив, Сьюзан
кивнула.
Лейша прошлась по гостиной, разглядывая "куриных богов", камни