"Ростислав Кожух "Набоков и Родина"" - читать интересную книгу автора

Viacheslav Hovanov 2:5030/1016.50 17 Apr 99 13:35:00

Ѓ«Ё§Ёвбп оЎЁ«Ґ©. ‚бваҐз Ґ¬ ў® ўбҐ®аг¦ЁЁ. ‘в вмп Їа ў¤ Ўл« ЇЁб Ґ Є
нв®© Ј®¤®ўйЁҐ, ® ўбҐ ®¤®. H §ў ЁҐ, Єбв вЁ, гб«®ў®Ґ (п ҐЈ® Ё§ Ї «мж
ўлб®б «).

ђ®бвЁб« ў Љ«гЎЄ®ў (Љ®¦ге)

"HЂЃЋЉЋ‚ € ђЋ„€HЂ"
ДДДДДДДДДДДДДДДДДД

‘¬Ґавм ‚« ¤Ё¬Ёа H Ў®Є®ў г¦Ґ ¤ «ҐЄ ®в б. Њ®«®¤®© ЈЁЇ®вҐвЁ-
зҐбЄЁ© Ґўа®ЇҐҐж (Ё«Ё агббЄЁ©, Ё«Ё, ЇаЁ¬Ґа, Ё¤гб) зҐаҐ§ ¤ў б Ґ-
Ў®«миЁ¬ Ј®¤ Ўг¤Ґв ®в¬Ґз вм бў®Ґ б®ўҐаиҐ®«ҐвЁҐ (21 Ј®¤). "†Ё§м ЎҐ§
H Ў®Є®ў " а ббв Ґвбп б о®бвмо, ў бўп§Ё б зҐ¬ е®а®и® Ўл Ё ¬, ҐЈ® зЁ-
в вҐ«п¬, а ббв вмбп б ¬Ё«л¬Ё бҐа¤жг ЎҐбЇ®зўҐл¬Ё "о®иҐбЄЁ¬Ё Ё««о-
§Ёп¬Ё" ®в®бЁвҐ«м® "бг¤мЎл Ё ¦Ё§Ё" ®¤®Ј® Ё§ "Ґ¤о¦ЁҐ©иЁе" (Ї® ҐЈ®
б®ЎбвўҐ®¬г ўла ¦ҐЁо) Їа®§ ЁЄ®ў ¤ў ¤ж в®Ј® ўҐЄ .

H ¬ ЇаЁпв® Ё б« ¤Є® ¤г¬ вм, зв® ‚« ¤Ё¬Ёа H Ў®Є®ў г¬Ґа агббЄЁ¬
ЇЁб вҐ«Ґ¬-Ё§Ј ЁЄ®¬, ЇаЁзҐ¬ Ґ бв®«мЄ® ®в бв а®бвЁ, бЄ®«мЄ®, Є Є
Ґ¤ў «Ё Ґ ўбҐ Ё§Ј ЁЄЁ, зЁ п б ЋўЁ¤Ёп, ®в Ј«гЎ®Є®©, бЄалв®©
в®бЄЁ Ї® а®¤ЁҐ. Њл ®Ўа й Ґ¬бп § Ї®¤вўҐа¦¤ҐЁҐ¬ ¬Ґзвл Є ҐЈ® о®иҐбЄЁ¬

бвЁе ¬ ® "ЎҐбб¬Ґав®¬ бз бвЁЁ", Є®в®а®Ґ §®ўҐвбп "ђ®ббЁп" Ё ® "вҐ¬®©
Ј®абв®зЄҐ а®¤®© §Ґ¬«Ё" ў § Ї« в ®¬ г§Ґ«ЄҐ, Є®в®аго H Ў®Є®ў в Є
зг¤® ба ўЁў Ґв б § Ї е®¬ зҐигЁ Ё®а¤ бЄЁе алЎ « ¤®пе бв®пйҐЈ® г
а ©бЄЁе ў®а®в Ї®бв®« ЏҐва . Њл бз бв«Ёўл бзЁв вм "бЄалвл¬ ¤ўЁЈ вҐ-
«Ґ¬", "вў®апйҐ© в®бЄ®©" ҐЈ® вў®азҐбвў а §ўп§го аҐзм Ў®¤а®Ј® Ј®бЇ®¤Ё-
Ё§ бвЁе®вў®аҐЁп "‘« ў " (Є®в®а®Ј® б ¬ H Ў®Є®ў §лў Ґв ў нв®¬ бвЁ-
е®вў®аҐЁЁ - "а §Ј®ў®азЁўл© Їа е"):
“ўл,
нвЁ ваЁбв «Ёбв®ў ЎҐ««ҐваЁбвЁЄЁ Їа §¤®©
а §«Ґвпвбп - ® г бв®пйҐ© «Ёбвўл
Ґбвм Єг¤ гЇ ¤ вм, Ґбвм §Ґ¬«п, Ґбвм ђ®ббЁп,
Ґбвм ва®Ї ўбп ў «Ё«®ў®© Є«Ґ®ў®© Єа®ўЁ,
Ґбвм Ї®а®Ј, Ј¤Ґ б«®пвбп вг§л §®«®влҐ,
Ґбвм Є ўл - ЎҐ¤лҐ ЄЁЈЁ вў®Ё
ЎҐ§ §Ґ¬«Ё, ЎҐ§ ва®Їл, ЎҐ§ Є ў, ЎҐ§ Ї®а®Ј ,
®Ї ¤гв ў Їгбв®вҐ...
Љв® ў ®бҐоо ®зм, Єв®, бЄ ¦Ё Є ¬Ё«®бвм,
ў § е®«гбвЁЁ агббЄ®¬, ЇаЁ « ¬ЇҐ, ў Ї «мв®,
баҐ¤Ё ЈЁ«м§ Ї ЇЁа®бле, Є ЄЁе-в® ®ЇЁ«®Є,
Ё ¤агЈЁе ®§ аҐле Ґпб®бвҐ©, Єв®
бв®«Ґ а §ўҐаҐв ®Ўа §Ґж вў®Ґ© Їа®§л,
§ зЁв Ґвбп Ґо Ї®¤ иг¬ ¤®¦¤Ґў®©,
ЎҐЈ ойЁ© иг¬ § ®Є®®© ЎҐаҐ§л,
Ї®¤Ё¬ ойҐ© ЄЁЈг га®ўҐм бў®©?