"Кэтрин Коути. Вампиры на Каникулах " - читать интересную книгу автора

Но на встречу к ним вышел молодой человек в светлом костюме, в очках и
с небольшими, аккуратно подстриженными бакенбардами. Он скорее напоминал
интерна, изо всех сил старающегося произвести благоприятное впечатление,
чем главного врача в психиатрической лечебнице. Отсюда и безупречно
выглаженный костюм, и слишком крепкое рукопожатие. Затем их взгляды
встретились, и Ришару с Моншарменом одновременно захотелось - оказаться
дома, за дверью с несколькими засовами и желательно под кроватью с очень
длинным покрывалом, - навсегда забыть про двойную бухгалтерию, выбросить
коллекцию скарабеев, контрабандой привезенных из Египта, и заделаться
честными, продуктивными членами общества.
Страх этот не прошел до сих пор. Мсье Ришар, нервно комкая салфетку,
пробормотал:
- Нуу... разные слухи про него ходят, да... Одни вот говорят, что он
всего лишь привидение... то-есть нематериальная субстанция...
- А, но здесь-то и загвоздка, - доктор Сьюард принялся резать бифштекс
- вернее, производить на нем хирургическую операцию, разделяя мясо на
тончайшие пластинки, - потому что нематериальную субстанцию колом не
пронзишь. Поверьте, уже были прецеденты.
В летописи Международного Ламиеологического Общества вряд ли войдет
случай, произошедший год назад. Тогда леди Снудл-Кестербридж пригласила
ламиеологов в свое родовое гнездо, чтобы те выпроводили дух ее пращура,
который щипал горничных за лодыжки, а во время парадных обедов
присаживался на чью-нибудь тарелку и рассказывал скабрезные анекдоты,
пересыпанные словечками вроде zounds и pox. Ламиеологи провели в поместье
битых две недели, но не добились никаких результатов, кроме изрешеченных
шелковых обоев, картин, промокших от святой воды, и прослушанного курса
"Введение в Женское Нижнее Белье Эпохи Тюдоров."
Впрочем, чего еще ожидать от привидения, которое даже на спиритическом
сеансе не просто раскачивает стол, а пляшет на нем, распевая моряцкие
песни?
После этого опыта на визитной карточке доктора Сьюарда появились слова
"охотник на вампиров (!)" Ибо каждый вампир является нечистью, но не
всякая нечисть является вампиром.
- Кроме того, эктоплазму с одежды ни в одной прачечной не отстирывают,
а от лязга цепей у меня мигрени. Может, вам пригласить священника, чтобы
тот обряд экзорцизма провел?
Директора опустили глаза, продолжая проверять салфетки на
износостойкость.
Воспитанные в католической вере, они уже прибегали к помощи церковных
властей.
Причем пригласили не просто священника, а самого епископа. И даже
выделили Его Преосвященству почетное место - ложу номер пять. Как доложил
секретарь Реми, в начале епископ обсуждал с Призраком последние новости
Общества Владельцев Старинных ОргАнов, где оба состояли в членах. Что
происходило дальше секретарь так и не узнал, потому что его наблюдение
было приостановлено - об этом свидетельствовал синяк на его лбу. Но по
окончанию оперы Его Преосвященство самолично наведался к директорам и
сообщил, что во-первых, тромбониста и правда нужно уволить, раз он
перевирает ноты просто атеистически. Во-вторых, пачки у балерин должны
доходить как минимум до щиколотки. А в-третьих, нельзя ли одолжить