"Майкл Коуни. Бронтомех!" - читать интересную книгу автора

планета, - сказала она. - В свете продемонстрированного вами недоверия к
правительству вовсе не удивительно, что за последние два года более
тридцати процентов аркадян эмигрировали на другие планеты.
Тут поднялся настоящий ор...
Мой сосед повернулся ко мне и прокричал, чтобы я услышал его в этом
шуме:
- Говорил же я им в Морском Поселке: проклятая планета умирает, а
правительство ничего не делает! Тридцать процентов! А пишут, что нет
причин для тревоги. И как, черт возьми, винить людей, если они не хотят
оставаться, потому что их дети не смогут дожить здесь до старости? Я бы и
сам к черту эмигрировал, если бы мог себе это позволить. В этом Секторе
полно безопасных планет.
В том же духе высказывалось и все собрание - громко и долго, не давая
министрам оспорить статистику Алтеи Гант.
Наконец все охрипли, и премьеру позволили говорить.
- Хорошо, - промямлил бледный и жалкий премьер, - вы высказали свои
взгляды. Похоже, ни мои коллеги, ни я ничего не можем добавить, поэтому
предлагаю перейти к голосованию. Правительство и "Хедерингтон Организейшн"
выдвинули определенные предложения относительно будущего планеты. Если вы
склонны рассмотреть их сейчас, поднимите руку...
Он торопливо сел и с этого момента фактически вышел в отставку.

***

- Я хочу сразу объяснить вам, - начала Алтея Гант, - что "Хедерингтон
Организейшн" - концерн. Он управляет своими планетами как предприятиями и
ожидает от них прибыли. Мы заинтересованы в Аркадии из-за тех выгод,
которые можем от нее получить, и если мы добьемся успеха, вы разделите его
с нами. В настоящее время вы прогораете; к концу года будет потеряна
половина населения. А быстрее всех разоряются планеты с сокращающимся
населением, можете мне поверить. Мы предлагаем поставить вас на ноги. Для
начала мы привезем иммигрантов и начнем большую рекламную кампанию, чтобы
привлечь их еще больше. У нас в Организации счет идет на миллиарды.
Аркадия обладает таким потенциалом, что может стать крупнейшей
планетой Сектора. Во-вторых, мы поднимем сельское хозяйство и рыбную
индустрию. Я говорю "поднимем" не для красного словца. Мы привезем столько
оборудования, сколько здесь будет работников, и превратим Аркадию в
житницу Сектора. Мы разовьем также легкую промышленность, а тяжелую
индустрию с ее вонью и загрязнением среды оставим другим планетам. Аркадия
- прекрасный мир. Мы не хотим его испортить. В-третьих, чтобы рассеять
ваши страхи, мы снимем запрет на "Иммунол". Он станет доступен всем
желающим. Конечно, будут и централизованные заготовки для использования в
будущем, когда снова обрушится Передающий Эффект. Они послужат гарантией
защиты.
Она улыбнулась.
- Такова суть наших предложений. Я не люблю тратить время зря и хочу
знать: желаете вы выслушать подробности или всем лучше разойтись по домам?
Последовал одобрительный гул. Очевидно, собравшиеся желали выслушать
подробности.
Пока Организация раздавала нечто вроде проспектов, я успел поговорить