"Майкл Коуни. Здравствуй, лето... и прощай" - читать интересную книгу автора

Потом Сильверджек поднялся и извинился, попросив меня взять руль; ему
нужно было отдохнуть. Он спустился по лесенке в небольшую каюту и закрыл
за собой люк, оставив нас одних, смущенно глядевших друг на друга. Похоже,
мы чем-то расстроили капитана.
Потом мы наткнулись на косяк рыбы и какое-то время были заняты тем, что
вытаскивали леску, отцепляли очередную рыбу в брызгах крови и чешуи, снова
забрасывали леску, и все повторялось сначала. Я пытался сосредоточиться на
руле, слегка раздосадованный тем, что все удовольствие приходилось на долю
попутчиков. Прямо на нашем пути появилась маленькая паровая шлюпка; я не
видел никаких признаков ее экипажа и сначала решил, что она дрейфует без
какой-либо цели, но когда мы подошли ближе, то увидел над бортом удочку.
Мы уже были совсем близко от устья реки и нового консервного завода.
Мне снова показалось, что шлюпка дрейфует в этом направлении, и я
предположил, что ее пассажир уснул. Я дал несколько коротких гудков.
Лента прекратила сражаться с пойманной рыбой.
- Неужели нельзя без этого ребячества?
Я показал на шлюпку, до которой теперь было не более двадцати метров.
Забыв о рыбалке, они поднялись, глядя на дрейфующую лодку. Я сбавил ход, и
стало видно человека, который лежал на дне лодки, запрокинув голову на
руки.
- У него, наверное, плохо с сердцем, - предположил Сквинт. - Он
ловил рыбу, у него клюнула очень большая, и он так обрадовался, что упал
замертво.
- Заткнись, Сквинт, - скомандовала Лента. - Сделай хоть что-нибудь
полезное. Иди и позови Сильверджека.
- Подойди к ее борту, - сказал Вольф, как раз тогда, когда я именно
этим и занимался.
Из каюты выбрался Сквинт, красный и слегка испуганный.
- Я не могу разбудить Сильверджека, - сказал он. - От него странно
пахнет.
Почти невероятным образом вся ответственность вдруг свалилась на нас.
Лишь мгновение назад мы весело ловили рыбу; теперь же, без всякого
предупреждения, у нас на руках оказались два бесчувственных тела. Помню, у
меня возникла дикая мысль, не запах ли разложения почувствовал Сквинт в
каюте. Давление в котле упало, и я не был уверен в том, что следует
делать. Вторая лодка билась о наш борт, и Вольф с Лентой смотрели на меня,
ожидая распоряжений и удачно воспользовавшись моментом, чтобы отказаться
от руководящей роли. Вода была неспокойной, и скалы казались очень
близкими. Свежий ветер раскачивал нашу лодку.
- Мне плохо, - сказал Сквинт.
- Лента, - решительно сказал я, - иди и попытайся разбудить
Сильверджека. Сквинт, ступай на подветренную сторону. Вольф, возьми багор
и ткни этого человека. - Когда они бросились исполнять порученное, я
понял все преимущества руководящего положения.
Сквинта стошнило за борт. Лента коротко взглянула на него, затем
враждебно посмотрела на меня.
- Буди Сильверджека сам. Эта каюта не место для женщины.
Тем временем Вольф схватил багор и, чуть не потеряв равновесие, когда
лодку качнуло волной, воткнул острый конец под ребра лежавшему.
Все сомнения относительно его здоровья разрешились, когда он дико