"Уильям Котцвинкл. Ип, инопланетянин, и его приключения на Земле [NF]" - читать интересную книгу автораигнорировал и любые другие ее приказы, - а вдруг это был эльф или даже
гном? Эллиот швырнул вилку на пол. - Иди к черту, кретин! Кретин? Мэри почувствовала, что ей становится дурно. Как в ее маленький семейный круг проникло такое выражение? - Эллиот, не смей больше произносить это слово за столом. И вообще в нашем доме! Эллиот угрюмо уткнулся в тарелку. - А вот папа поверил бы мне. - Так позвони ему и расскажи, - предложила Мэри, а про себя подумала: "Если у него еще не отключили телефон за неуплату". - Не могу, - сказал Эллиот. - Он в Мексике, вместе с Сэлли. Мэри сама не знала, как ей удалось сохранить присутствие духа при упоминании имени ее бывшей подруги, а теперь лютого врага. Она только ниже пригнулась к тарелке с рыбными палочками. "Как жестоки бывают дети, - подумала она. - Особенно Эллиот". - Если увидишь _это_ снова, что бы оно ни было, не приближайся. Позови меня и я распоряжусь, чтобы за ним приехали и увезли отсюда. - Кто? Собаколовы? - поинтересовалась Герти. - Именно. Гарви тихо зарычал на заднем крыльце, дожевывая коврик, на который давно покушался. - Но ведь его подвергнут лоботомии, - сказал Эллиот, - или используют для каких-нибудь опытов. Тем временем _это_ выползло из леса и приближалось к спящему городку. Оно не слыхало о лоботомии, но имело основания опасаться, что из него набьют чучело. Перепончатые лапы существа далеко не первой молодости уверенно и бесшумно несли его к дому мальчика. Инопланетянин спустился с холма, оставляя за собой след, как от большой дыни, которую волокли два утконоса. В доме рыло темно, свет виднелся лишь в одном оконце. Инопланетянин осторожно заглянул поверх забора, осматриваясь огромными выпуклыми глазами по сторонам. Собаки не было видно. Надо только дотянуться пальцем ноги до задвижки, как принято у землян... и тебя внесет внутрь. Чудотворные "ММ" возвратили его к жизни. Удивительные таблетки! Корабль прилетит через тысячу лет; если таблеток хватит, возможно, удастся продержаться... Перестань мечтать, старый тупица! Тебе никогда не вернуться _туда_. Он возвел глаза к небу, но сверху повеяло такой грустью, что он тут же потупил взор. Никакие "ММ" не спасут его, лишившегося любви товарищей по экипажу. Почему они бросили его? Неужели не могли еще хоть чуть-чуть продержаться? Он захлопнул калитку ногой, как это делал мальчик. Ничего не попишешь: |
|
|