"Хулио Кортасар. Собрание в кроваво-красных тонах" - читать интересную книгу автора

ЇҐаҐЎЁа « бм б ®¤­®Ј® ва®вг а  ­  ¤агЈ®©.
Ќ  Є Є®©-в® ¬®¬Ґ­в ў б ®еў вЁ« Ј­Ґў, Є Є ¬®Ј«  нв  ¤га ... Џ®в®¬ ўл
­Ґ¬­®Ј® Ї®¤®¦¤ «Ё, ЇаЁб«®­ЁўиЁбм Є б⥭Ґ, ­® нв® Ўл«® ўбҐ а ў­® зв® ¦¤ вм
ᥡп б ¬®Ј® Ё ҐйҐ 祣®-в®, зв® ¤®«¦­® Ўл«® ў®§­ЁЄ­гвм Ё § а Ў®в вм ў б ¬®©
Ј«гЎЁ­Ґ ў иҐЈ® ᮧ­ ­Ёп, ¤ Ўл ўбҐ нв® ®ЎаҐ«® б¬лб«. † Ў  ®Ў­ аг¦Ё«  ¤лаг ў
б⥭Ґ, г б ¬®© §Ґ¬«Ё, Ё ⮦Ґ ¦¤ « , ¬®¦Ґв Ўлвм, Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м ­ бҐЄ®¬®Ґ,
®ЎЁв о饥 ў Їа®«®¬Ґ б⥭л, ўлбг­Ґвбп ­ аг¦г,   ¬®¦Ґв, ®­  ®Ў¤г¬лў « , Є Є Ґ©
ЇҐаҐЎа вмбп ў б ¤. ‚л в Є Ё ­Ґ г§­ «Ё, бЄ®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё Їа®бв®п«Ё в Є Ё
Ї®зҐ¬г ўҐа­г«Ёбм ­  вг г«Ёжг, Ј¤Ґ Ўл« аҐбв®а ­. ‚ ®Є­ е Ўл«® ⥬­®, ­® г§Є п
¤ўҐам Ўл«  ЇаЁ®вЄалв ; ўл Ї®звЁ ­Ґ г¤ЁўЁ«Ёбм ⮬г, зв® ¦Ґ­йЁ­  Ўл«  в ¬ Ё
¦¤ « , Ўг¤в® §­ « , зв® ўл ЇаЁ¤ҐвҐ.
- Њл в Є Ё ¤г¬ «Ё, зв® ўл ўҐа­ҐвҐбм, - бЄ § «  ®­ . - ‚Ё¤ЁвҐ, ­Ґ ­ ¤®
Ўл«® г室Ёвм в Є бЄ®а®.
Ћ­  ЇаЁ®вЄал«  ¤ўҐам Ї®иЁаҐ Ё Ї®бв®а®­Ё« бм; ҐйҐ ¬®¦­® Ўл«® Ї®ўҐа­гвмбп
Ё г©вЁ, ­Ґ 㤮бв®Ёў ҐҐ ®вўҐв®¬, ®¤­ Є® г«Ёж  Ё§ ¤ўге Ј«Ё­®ЎЁв­ле б⥭ Ё ¦ Ў 
б«г¦Ё«Ё ®Їа®ўҐа¦Ґ­ЁҐ¬ ⮬г, зв® ў ¬ ­ аЁб®ў «® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, ⮬г, зв® ўл
бзЁв «Ё ­Ґ®Ўкпб­Ё¬л¬, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ॠ«м­® бгйҐбвўгойЁ¬. ‚ Є Є®¬-в® б¬лб«Ґ
ў ¬ Ўл«® ўбҐ а ў­®, ў®©вЁ Ё«Ё г¤ «Ёвмбп, е®вп ў Јаг¤Ё г ў б зв®-в® б¦Ё¬ «®бм
Ё е®вҐ«®бм Ўа®бЁвмбп Їа®зм; ўл ў®и«Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 гбЇҐ«Ё ®б®§­ ­­® ЇаЁ­пвм
нв® аҐиҐ­ЁҐ, Ї®в®¬г зв® нв®© ­®змо ®б®§­ ­­® аҐиЁвм зв®-«ЁЎ® ­Ґ
ЇаҐ¤бв ў«п«®бм ў®§¬®¦­л¬, Ё гб«ли «Ё, Є Є §  бЇЁ­®© ¬Ґ¤«Ґ­­® § Єал« бм ¤ўҐам
Ё бЄаЁЇ­г« § б®ў. ЋЎ  ®дЁжЁ ­в  бв®п«Ё ᮢᥬ Ў«Ё§Є®,   § « ®бўҐй «Ё в®«мЄ®
­ҐбЄ®«мЄ® ®¤Ё­®ЄЁе ᢥ祩.
- Џа®е®¤ЁвҐ, - бЄ § « ¦Ґ­бЄЁ© Ј®«®б ®вЄг¤ -в® Ё§ гЈ« , - ўбҐ Ј®в®ў®.
‚ и б®Ўб⢥­­л© Ј®«®б Ї®Є § «бп ў ¬ зг¦Ё¬, б«®ў­® §ўгз « Ї® вг бв®а®­г
§ҐаЄ « , ўЁбҐўиҐЈ® ­ ¤ ЇаЁ« ўЄ®¬.
- ЌҐ Ї®­Ё¬ о, - б ва㤮¬ Їа®Ј®ў®аЁ«Ё ўл, - ®­  Ўл«  §¤Ґбм, Ё ў¤агЈ...
Ћ¤Ё­ Ё§ ®дЁжЁ ­в®ў § б¬Ґп«бп, ­Ґ Ў®«ҐҐ 祬 ­ ¬ҐЄ ­  бге®ў вго гᬥиЄг.
- Ћ, ®­  ўбҐЈ¤  в Є, - бЄ § «  ¦Ґ­йЁ­ , Ї®¤®©¤п Є ў ¬ ўЇ«®в­го. -
„Ґ« Ґв ўбҐ ў®§¬®¦­®Ґ, зв®Ўл нв®Ј® ­Ґ ¤®ЇгбвЁвм, Є ¦¤л© а § бв а Ґвбп Ё§®
ўбҐе бЁ«, ЎҐ¤­п¦Є . Ќ® г ­Ёе ­Ґв бЁ«л, ®­Ё ¬®Јгв в®«мЄ® Їлв вмбп,   ўл室Ёв
ўбҐЈ¤  Ї«®е®, ®­Ё ᮢᥬ ­Ґ Ї®е®¦Ё ­  в®, зв® ® ­Ёе ¤г¬ ов «о¤Ё.
‚л Ї®згўбвў®ў «Ё, зв® ®Ў  ®дЁжЁ ­в  Ї®¤®и«Ё Є ў ¬ ᮢᥬ Ў«Ё§Є®, Ёе
Єа б­лҐ ¦Ё«Ґвл Ї®звЁ Є б «Ёбм ў иҐЈ® Ї« й .
- …Ґ ¤ ¦Ґ ¦ «Є®, - бЄ § «  ¦Ґ­йЁ­ , - ®­  㦥 ¤ў ¦¤л ЇаЁе®¤Ё« , Ё Ґ©
ЇаЁи«®бм г©вЁ, Ї®в®¬г зв® г ­ҐҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўл室Ё«®. “ ­ҐҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­ЁзҐЈ® ­Ґ
ўл室Ёв, Їа®бв® ¦ «м ᬮваҐвм.
- Ќ® ®­ ...
- „¦Ґ­­Ё, - бЄ § «  ¦Ґ­йЁ­ . - ќв® Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ, зв® ¬л ᬮЈ«Ё г ­ҐҐ
г§­ вм, Є®Ј¤  Ї®§­ Є®¬Ё«Ёбм, ®­  бЄ § «  в®«мЄ®, зв® ҐҐ §®ўгв „¦Ґ­­Ё, Ґб«Ё
в®«мЄ® ®­  ­ §ў «  бў®Ґ ­ бв®п饥 Ё¬п,   Ї®в®¬ ®­  в®«мЄ® ЄаЁз « , нв®
Їа®бв® ­Ґ«ҐЇ® - в Є ЄаЁз вм.
‚л ¬®«з  ᬮв५Ё ­  ­Ёе, Ї®­Ё¬ п, зв®, ᬮваЁ ­Ґ ᬮваЁ, ўбҐ
ЎҐбЇ®«Ґ§­®,   ¬­Ґ Ўл«® ў б в Є ¦ «м, • Є®Ў®, Є®Ј¤  п Ї®­п« , зв® ўл ¬®Ј«Ё
Ї®¤г¬ вм ®Ў® ¬­Ґ в Є, Є Є ўл Ё Ї®¤г¬ «Ё, зв® ўл Ї®Їлв «Ёбм § йЁвЁвм ¬Ґ­п,
¬Ґ­п, Є®в®а п Ўл«  §¤Ґбм Є Є а § ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ¤ вм ў ¬ ў®§¬®¦­®бвм г©вЁ.
‘«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј®Ґ ­ б а §¤Ґ«п«®, б«ЁиЄ®¬ ¬­®Ј® ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®Ј® Ўл«® ¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё;
¬л ЁЈа «Ё ў ®¤­г Ё вг ¦Ґ ЁЈаг, ­® ўл ҐйҐ Ўл«Ё ¦Ёўл, Ё г ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«® бЇ®б®Ў 
§ бв ўЁвм ў б Ї®­пвм. Ќ® ᥩз б ўбҐ ¬®Ј«® Ўл бв вм Ї®-¤агЈ®¬г, Ґб«Ё Ўл ўл
§ е®вҐ«Ё, ᥩз б ­ б Ўл«® Ўл ¤ў®Ґ, Єв® ЇаЁиҐ« ў ¤®¦¤«Ёўго ­®зм, Ё, ¬®¦Ґв