"Патриция Корнуэлл. Мясная муха ("Кей Скарпетта")" - читать интересную книгу авторатусклом свете. Он спускается от округлых форм ее груди к ребрам, ниже, к
впалому животу, к расстегнутой ширинке джинсов. - Простите, - шепчет она. По ее испачканному лицу катятся слезы. - Ну вот, опять, - он возвращается к штурвалу. - Неужели ты на самом деле думаешь, что твое "простите" способно изменить мои планы? - Ее вежливость только усиливает его ярость. - Ты понимаешь, что для меня значит вежливость? Он ждет ответа. Она пытается облизнуть губы, но во рту у нее пересохло. Ее пульс отчетливо бьется на шее, словно крошечная птичка в клетке. - Нет, - выдыхает она. - Это слабость. Лягушачий оркестр зазвучал снова. Джей изучает наготу пленницы, ее бледная кожа поблескивает от крема против насекомых - его скромная человеческая услуга, оказанная из нелюбви к маленьким красным точкам, последствиям комариных укусов. Вокруг нее роятся комары, но ни один не садится. Он поднимается со стула и дает ей глоток воды. Как женщина она его совсем не интересует. Вот уже три дня, как он привез ее сюда. Он хотел уединения, хотел говорить с ней и любоваться ее наготой, надеясь, что ее тело станет телом Кей Скарпетты. И сейчас он вне себя, потому что это не Скарпетта, потому что Скарпетта не была бы вежливой, потому что Скарпетта не знает, что такое слабость. В глубине души он понимает, что совершает ошибку, потому что Скарпетта - волк, а он ловит только ягнят, и не может подобрать слово, то самое слово. И он не сможет найти его с помощью этого ягненка, как не смог с теми, - Мне надоело. Я спрашиваю еще раз. У тебя есть последний шанс. Скажи мне, что это за слово. Она сглатывает и пытается говорить, но язык прилипает к нёбу. Звук ее голоса напоминает ему испорченный механизм. - Я не понимаю. Простите... - На хрен вежливость, слышишь меня? Сколько раз повторять?! Пульс яростно бьется на ее сонной артерии, глаза снова наполняются слезами. - Назови мне слово. Скажи, что ты чувствуешь. Только не говори, что тебе страшно. Ты же, черт возьми, учительница. Словарный запас у тебя должен быть больше пяти слов. - Я чувствую... чувствую смирение, - рыдает она. - Что? - Ты не отпустишь меня. Теперь я это знаю. 3 Тонкое остроумие Скарпетты напоминает Ник зарницу. Это не громкий треск и ослепительная вспышка обычной молнии, а тихое, умиротворенное сияние, которое, по словам матери Ник, означает, что тебя фотографирует Бог. Он снимает все, что ты делаешь, Ник, ты должна вести себя хорошо, потому что в Судный День Он покажет эти снимки всем. Ник не верила в эту чепуху со старших классов, но ее молчаливая спутница, как она привыкла думать о совести, наверное, никогда не перестанет |
|
|