"Патриция Корнуэлл. Мясная муха ("Кей Скарпетта")" - читать интересную книгу автора

эпидемиологические данные, что утверждают мудрые специалисты. Единственная
постоянная величина - это изменение. Сегодня люди совершают гораздо больше
преступлений, грабежей, изнасилований, похищений, терактов, обычных
бесчестных, эгоистических поступков по отношению к любому живому существу.
Эта мысль не оставляет Бентона в покое, а времени на размышления у него
много. Макс наверняка считает Бентона, имени которого он даже не знает,
каким-нибудь профессором в Гарварде или Технологическом институте, эдаким
снобом-интеллектуалом, начисто лишенным чувства юмора. Ему не уловить
остроумия и иронии Бентона, которыми тот славился, когда был знаменит,
теперь эти времена прошли безвозвратно.
Макс больше с ним не разговаривает, только берет деньги и
демонстративно отсчитывает сдачу, прежде чем отдать ее этому "Scheifie
Arsch" * вместе с сырной пиццей, содовой или крекерами.
______________
* Schei Be Arsch (нем.) - засранец.

Он всегда ищет повода о нем поговорить.
- Опять купил свои крекеры, - сказал однажды Макс Носмо Кингу, молодому
человеку, развозившему еду. Своим оригинальным именем тот обязан матери,
которая увидела, как двери в роддом разделили надпись "No Smoking" *.
______________
* Не курить (англ.).

- Он там, - Макс махнул сигаретой на столик под сводом старых дубов, -
ест крекеры и таращится на этого воздушного змея, - он вытянул руку,
указывая на красного изорванного воздушного змея, зацепившегося за ветки. -
Как будто это новый природный феномен или знак свыше. Может, НЛО?
Носмо Кинг остановился с бутылками минеральной воды в руках и, щурясь
от солнца, посмотрел в указанном направлении.
- Помню, как это меня раздражало в детстве, - сказал он. - Только
купишь себе нового воздушного змея, как через пять минут тот уже болтается
на телефонных проводах или на дереве. И так всегда. Вроде все идет хорошо, а
потом подует ветер и все к чертям.
Призраки прошлого не отпускают Бентона, куда бы он ни пошел, что бы ни
делал. Он живет в своем замкнутом одиноком мирке, который угнетает и
подавляет его до такой степени, что иногда ему становится на все наплевать,
у него пропадает аппетит, и он только и делает, что спит. Бентон нуждается в
солнце и боится зимы. Поэтому сегодня он благодарит Бога за то, что день
выдался таким солнечным и ясным. На небо невозможно смотреть без
солнцезащитных очков, которые уже давно стали неотъемлемой частью его
самого.
Бентон отворачивается от молодых спортсменов и с горечью думает, что,
отмерив полжизни, испытывает только равнодушие, бессилие и сожаление вместо
смелости и жажды победы, как когда-то.
Я умер, - говорит он себе каждое утро, бреясь. - Мне все равно, я умер.
Меня зовут Том. Том Хэвиленд. Том Спек Хэвиленд. Я родом из Гринвича,
Коннектикут. Родился двадцатого февраля 1955, родители родом из Салема,
Массачусетс. Психолог, на пенсии, устал от выслушивания вечных проблем
людей, номер социального страхования бла-бла-бла, не женат, гей,
ВИЧ-инфицирован, люблю глазеть на мускулистых мальчиков в спортзале, дальше